Deutsch-Arabisch
    ...
    bei Nichtbeachtung
    في حالة عدم الامتثال
    relevante Treffer
    die Nichtbeachtung (n.) , [pl. Nichtbeachtungen]
    تَجَاهُلٌ
    die Nichtbeachtung (n.)
    عدم مراعاة
    die Nichtbeachtung (n.) , [pl. Nichtbeachtungen]
    تَغَافُلٌ
    die Nichtbeachtung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    إهدار لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Nichtbeachtung von Verkehrszeichen
    عدم الالتزام بأشارات المرور
    die Nichtbeachtung von Verkehrszeichen
    عدم مراعاة علامات المرور
    bei (prep.)
    لَدَى
    bei (prep.)
    حِين
    bei (prep.)
    وَقت
    bei (prep.)
    عِنْدَ
    der bei Gepäckverlust
    في حالة فقدان الأمتعة
    bei Minderjährigen {Recht}
    بالنسبة للقاصرين {قانون}
    bei Bedarf
    حال الضرورة
    bei wem
    عند من
    bei Verwandten
    مع الأقارب
    bei Kerzenschein
    على ضوء الشموع
    bei weitem
    بعيد كل البعد
    bei Unzustellbarkeit
    عند عدم التسليم
    bei Claudia
    عند كلوديا
    bei Tagesanbruch
    عند الفجر
    bei Bedarf
    عند الضرورة
    bei Müdigkeit
    إذا كنت متعب
    bei dir
    مَعَك
    bei Teillast
    في حالة التحميل الجزئي
    bei Nacht
    لَيْلاً
    bei Erkältungsbeschwerden {Med}
    لنزلات البرد {طب}
    bei weitem
    بلا مُنازع
    beginnend bei (adv.)
    اِبتِدَاءً من
    bei Bedarf
    عند اللزوم