Übersetzen Deutsch Arabisch unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit

...

• unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
  بغض النظر عن انتمائهم الديني
  mehr ...

relevante Treffer

• unabhängig von
  بمعزل عن
  mehr ...
• unabhängig von
  بغض النظر عن
  mehr ...
• unabhängig von
  بصرف النظر عن
  mehr ...
• unabhängig von Stromzufuhr (adj.)
  مستقلّ عن مصدر الطاقة
  mehr ...
• Unabhängig von Ämtern
  بشكل مُستقل عن المصالح الحكومية
  mehr ...
• das Prädikat von inna und ihrer Schwestern (n.) , {lang.}
  خبر إن وأخواتها {لغة}
  mehr ...
• das Nomen von kana und ihrer Schwestern (n.) , {lang.}
  اسم كان وأخواتها {لغة}
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• die Religionszugehörigkeit (n.) , [pl. Religionszugehörigkeiten]
  الدّيانَة {استمارة}
  mehr ...
• die Religionszugehörigkeit (n.) , [pl. Religionszugehörigkeiten]
  انتماء ديني
  mehr ...
• unabhängig (adj.) , [unabhängiger ; am unabhängigsten ]
  مُسْتَقِلٌّ
  mehr ...
• finanziell unabhängig
  مستقلة ماليا
  mehr ...
• unabhängig davon
  بغض النظر عن
  mehr ...
• unabhängig vom Alter
  بغض النظر عن العمر
  mehr ...
• unabhängig vom Alter
  بغض النظر عن السن
  mehr ...
• der unabhängig verzögerter Überstromauslöser (n.) , {elect.}
  إعتاق بزيادة التيار بتأخير زمني محدد {كهرباء}
  mehr ...
• die unabhängig gespeisten Gleise (n.) , Pl., {elect.}
  استقلالية المسارات {كهرباء}
  mehr ...
• An ihrer statt {Recht}
  لينوب عنهم {قانون}
  mehr ...
• in Ihrer Familie
  في عائلتك
  mehr ...
• In ihrer Gesamtheit
  بِكَامِلهَا
  mehr ...
• in Ihrer Verantwortung
  على مسؤليتك
  mehr ...
• zu Ihrer Person
  عن نفسك
  mehr ...
• zu Ihrer Bequemlichkeit
  من أجل راحتك
  mehr ...
• unabhängig und identisch verteilte Zufallsvariablen {math.}
  متغيرات مستقلة ومتشابهة التوزيع {رياضيات}
  mehr ...
• Ihrer Natur nach
  في حقيقتها
  mehr ...
• nach Ihrer Meinung
  في رأيك
  mehr ...
• Informationen zu Ihrer Person
  معلومات عن نفسك
  mehr ...
• Angaben zu Ihrer Person Pl.
  البيانات الشخصية
  mehr ...
• Im Geheimdienst Ihrer Majestät {James Bond 007}, {tv.}
  في الخدمة السرية لجلالتها {تلفزيون}
  mehr ...