Übersetzen Deutsch Arabisch sich ins Zeug legen

relevante Treffer

• das Legen eines Gegenfeuers {Umwelt}
  حرق محكوم {بيئة}
  mehr ...
• ans Herz legen
  أَوْصَى‏
  mehr ...
• das Legen eines Gegenfeuers {Umwelt}
  الحرق الموصوف {بيئة}
  mehr ...
• die Hände in den Schoß legen
  أخذ الأمور ببساطة
  mehr ...
• etwas auf Eis legen
  تأجيل الأمر
  mehr ...
• etwas auf Eis legen
  تجميد الموضوع
  mehr ...
• in Schutt und Asche legen
  أتى على الأخضر واليابس
  mehr ...
• viel Wert legen auf
  وضع قيمة كبيرة على
  mehr ...
• etwas auf Halde legen (v.) , umgang.
  أخّر
  mehr ...
• auf etwas Wert legen
  يعطي أهمية لـ
  mehr ...
• den Schwerpunkt auf etw. legen form.
  يركز بشكل رئيسي
  mehr ...
• jemandem etwas ans Herz legen
  أخْلَص النّصْح
  mehr ...
• jemandem etwas zur Last legen
  تحميل أحد المسؤولية عن تصرف ما
  mehr ...
• etw. an den falschen Platz legen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  mehr ...
• den Grundstein für etw. legen
  وضع حجر الأساس لـ
  mehr ...
• Bitte legen Sie Nachweise vor
  يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
  mehr ...
• den Finger auf die Wunde legen
  وضع يده على الجرح
  mehr ...
• den Finger auf die Wunde legen
  ألمح إلى موضوع مزعج
  mehr ...
• die Karten offen auf den Tisch legen
  كشف عن أوراقه
  mehr ...
• ins Grüne
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• ins Blaue
  بدون هدف محدد
  mehr ...
• ins Freie
  في العراء
  mehr ...
• ins Grüne
  في المناطق الطبيعية المفتوحة
  mehr ...
• ins Blaue
  إلى المجهول
  mehr ...
• ins Schleudern geraten
  تعرض للإنزلاق بالسيارة
  mehr ...
• ins Leere laufen
  ذهب أدراج الرياح
  mehr ...
• ins Leere laufen
  ذهب سدى
  mehr ...
• ins Herz schließen
  أحب
  mehr ...
• ins Gespräch kommen
  تبادل أطراف الحديث
  mehr ...
• ins Gras beißen umgang.
  لقي حتفه
  mehr ...