Übersetzen Deutsch Arabisch nimm's mir nicht übel

relevante Treffer

• das Übel (n.) , [pl. Übel]
  شَرّ [ج. شرور]
  mehr ...
• ein unvermeidliches Übel (n.)
  لا بُد مما ليس منه بُد
  mehr ...
• das kleinere Übel
  أهون الشرين
  mehr ...
• bürokratisches Übel (n.)
  متاعب بيروقراطية
  mehr ...
• ein Unvermeidliches Übel (n.)
  شرٌ محتوم
  mehr ...
• geringerer Übel
  أقل الشرور
  mehr ...
• ein notwendiges Übel
  شرٌ لابُد منه
  mehr ...
• Ein notwendiges Übel
  شرٌ لا بد منه
  mehr ...
• wohl oder übel
  شئت أم أبيت
  mehr ...
• wohl oder übel
  طوعًا أو كرهًا
  mehr ...
• Hungrige Fliegen stechen übel!
  الجوع كافر!
  mehr ...
• Wenn man die Sprache eines Volkes lernt, wird man vor dessen Übel geschützt.
  من تعلم لغة قوم أمٍن مكرهم.
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• mir {Pronomen}
  ـي
  mehr ...
• Mir {Raumstation}, {astron.}
  مير {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• vertrau mir
  ثق بي
  mehr ...
• is' mir wurscht
  لا يهم
  mehr ...
• du fehlst mir
  مشتاق إليك
  mehr ...
• verzeihe mir
  سَامِحني
  mehr ...
• Hilf mir !
  ساعدني!
  mehr ...
• verzeih mir
  سَامِحني
  mehr ...
• versprich mir
  اوعدني
  mehr ...
• glaub mir umgang.
  صَدِقْنِي
  mehr ...
• gefällt mir {Comp}
  أَعْجَبَني {كمبيوتر}
  mehr ...
• nach mir
  بَعْدِيّ
  mehr ...
• gefällt mir {Comp}
  إِعْجَاب {كمبيوتر}
  mehr ...
• neben mir
  بِجِوَارِي
  mehr ...
• mir Wurst umgang.
  لا يهمني
  mehr ...
• mir gefällt
  يُعْجِبُنِي
  mehr ...