Übersetzen Deutsch Arabisch aus den Augen verlieren

relevante Treffer

• verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
  أَضَاعَ
  mehr ...
• verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
  فَقَدَ
  mehr ...
• verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
  بَدَّدَ
  mehr ...
• verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
  خَسَرَ
  mehr ...
• an Wert verlieren
  فقد من قيمته
  mehr ...
• an Bedeutung verlieren
  فقدان الأهمية
  mehr ...
• die Geduld verlieren
  نفذ صبره
  mehr ...
• die Orientierung verlieren
  فقد التوجه
  mehr ...
• die Jungfräulichkeit verlieren
  فقد العذرية
  mehr ...
• das Vertrauen verlieren
  فقد الثقة
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  فقدان الأعصاب
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  فقد رشده
  mehr ...
• an Glaubwürdigkeit verlieren
  فقد المصداقية
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  طارَ عَقْلُهُ
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  فقد أعصابه
  mehr ...
• sich verlieren (v.)
  زالَ
  mehr ...
• sich verlieren (v.)
  تَبَدَّدَ
  mehr ...
• sich verlieren (v.)
  تَاهَ
  mehr ...
• das Spiel verlieren {Sport}
  خسر مباراة {رياضة}
  mehr ...
• das Gleichgewicht verlieren
  فقد التوازن
  mehr ...
• an Bedeutung verlieren
  فقد من أهمية
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  استشاط غضبًا
  mehr ...
• in der Verlängerung verlieren {Sport}
  خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
  mehr ...
• das Bewusstsein verlieren (v.)
  غَابَ عن الوَعْيِ
  mehr ...
• ohne ein Wort über etw. zu verlieren
  تكتَّم على الخبر
  mehr ...
• ohne ein Wort über etw. zu verlieren
  كفى على الخبر مجور
  mehr ...
• ohne ein Wort über etw. zu verlieren
  تكتَّم الخبرَ
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• die Augen (n.) , {Pl.}
  عُيُونٌ
  mehr ...