Übersetzen Deutsch Arabisch auf die Schnelle

relevante Treffer

• in Bezug auf die Bevölkerung
  من حيث عدد السكان
  mehr ...
• auf die Kritik reagieren
  رد على الانتقادات
  mehr ...
• auf die Toilette gehen
  ذهب إلى الحمام
  mehr ...
• Eid auf die Verfassung {Pol}
  اليمين الدستورية {سياسة}
  mehr ...
• auf die mündliche Verhandlung {Recht}
  في الجلسة الشفهية {قانون}
  mehr ...
• auf die Pelle rücken vul.
  تحرش - ضايق
  mehr ...
• die Attacke auf die Blutgefäße (n.) , {Med}
  مهاجمة الأوعية الدموية {طب}
  mehr ...
• auf die Nerven gehen
  ضَايَقَ
  mehr ...
• die Reaktion auf die Sanktionen
  الرد على العقوبات
  mehr ...
• jdn. auf die Palme bringen
  استفز
  mehr ...
• Ich möchte auf die Toilette .
  اريد الذهاب الى الحمام
  mehr ...
• auf die Spitze gestellte Pyramide
  هرم مقلوب
  mehr ...
• Die Welt atmet tief auf.
  تنفس العالم الصعداء.
  mehr ...
• die Ausrichtung auf die virtuelle Welt (n.)
  التوجه نحو العالم الافتراضي
  mehr ...
• sich auf die Socken machen.
  اِنْصَرَفَ
  mehr ...
• sich auf die Socken machen
  انطلق بسرعة
  mehr ...
• jdn. auf die Schippe nehmen
  مزح مع
  mehr ...
• etw. auf die Beine stellen
  أنشأ بـ
  mehr ...
• Auf die Plätze, fertig, los! {Sport}
  جاهز استعد ابدأ! {رياضة}
  mehr ...
• wieder auf die Beine kommen
  استعاد قواه
  mehr ...
• jdm. auf die Finger sehen
  وضع تحت المراقبة
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten umgang.
  دخل في الطريق المعوج
  mehr ...
• auf die Basis übertragenen Kräfte {Physik}
  القوى المتقلة إلى القاعدة {فزياء}
  mehr ...
• finanzieller Druck auf die Ressourcen
  الضغط المالي على الموارد
  mehr ...
• jdn. auf die Palme bringen
  جعله يستشيط غضبًا
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  انزلق في طريق السوء
  mehr ...
• Beweise, die auf Hörensagen beruhen (n.) , Pl., {Recht}
  أدلة مستندة على إشاعات وتقولات الغير {قانون}
  mehr ...
• die Zeugenaussage, die auf Hörensagen beruht (n.) , {Recht}
  شهادة مبنية على الإشاعات وتَقوُّلات الناس {قانون}
  mehr ...
• der Bombenanschlag auf die US-Botschaft in Beirut {hist.}
  تفجير السفارة الأمريكية في بيروت {تاريخ}
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  سار على الطريق الخطأ
  mehr ...