Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein ein der Justiz entkommenen Krimineller (n.)
    مُجرم هارب من العدالة
    relevante Treffer
    das Bundesministerium der Justiz {Pol}
    وزارة العدل الاتحادية {سياسة}
    die Behinderung der Justiz {Recht}
    إعاقة العدالة {قانون}
    das Ministerium der Justiz (n.) , {Pol}
    وزارة العدل {سياسة}
    das Kompetenzzentrum der Justiz (n.) , {Recht}
    مركز اختصاص القضاء {قانون}
    der oberster Rat der Justiz (n.) , {Recht}
    المجلس الأعلى للقضاء {قانون}
    das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للعدل وحماية المستهلك {سياسة}
    die Bildung krimineller Vereinigungen (n.) , {Recht}
    تكوين منظمات إجرامية {قانون}
    ein Mann der Feder
    كاتب
    ein weißer Fleck auf der Landkarte
    منطقة ما على سطح الأرض لم تتم دراستها علمياً بعد
    Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
    تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
    Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
    الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
    Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
    حدد دولة إصدار جواز السفر.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
    عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
    Ein direkter Versand der Informationen per E-Mail erfolgt aus Sicherheitsgründen nicht.
    لأسباب أمنيه ، لا يتم إرسال المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    die Justiz (n.) , {Recht}
    عَدْل {قانون}
    die Justiz (n.) , {Recht}
    الْقَضَاء {قانون}
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    ausgleichende Justiz {Recht}
    عدالة تصالحية {قانون}
    das Bundesamt für Justiz (n.) , {Pol}
    مكتب العدل الاتحادي {سياسة}
    das Bundesamt für Justiz
    المكتب الاتحادي للعدل
    das Bundesministerium für Justiz (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للعدل {النمسا}، {سياسة}
    der Zugang zur Justiz (n.) , {Recht}
    حق التقاضي {إمكانية اللجوء الى القضاء}، {قانون}
    das Ministerium für Justiz
    وزارة العدل
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    Ihr Draht zur Justiz {Recht}
    طريقك للوصول إلى العدالة {قانون}