Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع.

    relevante Treffer
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    die Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
    فترة الإخطار بالإلغاء {قانون}
    Ablauf der Kündigungsfrist {insur.,Recht}
    انتهاء فترة الإخطار بالإلغاء {تأمين،قانون}
    die Versammlungsleitung (n.)
    رئيس الاجتماع
    der Versammlungsleiter (n.)
    رئيس الاجتماع
    schriftlich (adv.) , {Recht}
    كِتابِياً {قانون}
    in telefonischer und schriftlicher Form
    تلفونيا أو كتابيا
    schriftliche Bewerbung
    تقدم لوظيفة كتابيا
    gemäß notariellem Kaufvertrag
    وفقا لعقد الشراء الموثق
    WALT {Weighted Average Lease Term}, abbr.
    المتوسط ​​المرجح لعقد الإيجار
    die letzte Verlängerung des Arbeitsvertrags {Recht}
    آخر تحديث لعقد العمل {قانون}
    sozialversicherungspflichtig (adj.)
    يستوجب إبرام لعقد ضمان اجتماعي
    bizarrerweise (adv.)
    ما يدعو للغرابة
    ironischerweise (adv.)
    ما يدعو للسخرية
    doppeldeutig (adj.)
    يدعو للالتباس
    zu Tisch bitten
    يدعو للمائدة
    verwunderlich (adj.)
    يدعو للدهشة
    bedauerlicherweise (adv.)
    ما يدعو للأسف
    zur Demonstration rufen (v.)
    يدعو إلى التظاهر
    die optimistische Zukunft
    مستقبل يدعو للتفائل
    Daran ist nichts auszusetzen.
    ليس به ما يدعو للنقد.
    erwägenswert (adj.)
    يدعو إلى النَظر
    Außerordentliche Aufsichtsratssitzung worden im Bedarfsfall einberufen. {Recht}
    تتم الدعوة لعقد اجتماعات غير عادية لمجلس الرقابة في حالة الضرورة. {قانون}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    der Bescheid (n.) , {Recht}
    إِخْطَارٌ {قانون}
    die Kundmachung (n.)
    إخطار
    der Wecker (n.) , [pl. Wecker] , {Comp}
    إِخْطار {كمبيوتر}
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]