Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schriftlich
    كِتابِيّ
    schriftlich {Recht}
    خَطّيّ {قانون}
    schriftlich
    تَحْرِيرِيّ
    schriftlich
    مكتوب
    Adverb
    schriftlich {Recht}
    كِتابِياً {قانون}
    schriftlich
    بالكتابة
    relevante Treffer
    schriftlich niedergelegt (adj.) , {Recht}
    منصوص عليه {قانون}
    telefonisch, schriftlich oder per E-Mail
    هاتفيا وكتابيا أو بالبريد الإلكتروني
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {Recht}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    كتب
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    schriftlich niederlegen (v.)
    سجّله كتابة
    schriftlich benachrichtigen
    إخطار كتابي
    ähnliche Treffer
    abschriftlich (adv.)
    نسخا
    handschriftlich (adj.)
    بخط اليد
    die Schriftlichkeit (n.)
    تحريرية
    die Schriftlichkeit (n.)
    التدوين
    keilschriftlich (adj.) , {hist.,lang.}
    مِسمَارِيّ {تاريخ،لغة}
    unterschriftlich (adv.)
    بشكل توقيعي
    eine schriftliche Form
    نموذج مكتوب
    schriftliche Tests (n.) , Pl., {Bildung}
    الاختبارات النظرية {تعليم}
    die schriftliche Arbeit
    العمل الكتابي
    schriftliche Sprache {Bildung}
    اللغة الكتابية {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die schriftliche Prüfung (n.) , {Bildung}
    امتحان تحريري {تعليم}
    schriftliche Anfragen Pl.
    استفسارات مكتوبة
    die schriftliche Division (n.) , {math.}
    قسمة مطولة {رياضيات}
    schriftliche Prüfung {Bildung}
    امتحان كتابي {تعليم}
    schriftliche Bewerbung
    تقدم لوظيفة كتابيا
    eine schriftliche Erlaubnis (n.) , {Wirt}
    إذن مكتوب {اقتصاد}