Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد.

    relevante Treffer
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    geltende Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح السارية {قانون}
    geltende Druckgefäßbestimmungen (n.) , Pl., {Recht,tech.}
    لوائح خزانات الضغط السارية {قانون،تقنية}
    die besucherordnung (n.) , umgang.
    لوائح تعليمات الزيارة
    der Zollangestellter (n.)
    موظف لدي شركة الجمارك
    die Unternehmensrichtlinien (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الشركة {قانون}
    die EVU-Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح شركة الإمداد بالطاقة الكهربائية {قانون}
    die Herstellerangaben (n.) , Pl.
    تعليمات الشركة الصانعة
    die Herstellervorschrift (n.)
    تعليمات الشركة المصنعة
    Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {Recht}
    تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    der Mast (n.) , [pl. Mäste]
    سَارِية [ج. ساريات]
    die Dellwarze (n.) , {Med}
    سَارِية {طب}
    gültig von
    سارية من تاريخ
    mitgeltende Dokumente (n.) , Pl., {Recht}
    المستندات السارية {قانون}
    übertragbare Krankheiten (n.) , Pl., {Med}
    الأمراض السارية {طب}
    der Hubmast (n.) , {tech.,transport.}
    سارية الرفع {تقنية،نقل}
    der Fahnenmast (n.)
    سارِيةُ العلَم
    der Maibaum (n.)
    سارية مايو
    der Antennenmast (n.) , {com.}
    سارِيَة الهوائي {اتصالات}
    der Elektrodenmast (n.) , {Elec. Eng.}
    سارية قطب كهربائي {هندسة كهربائية}
    der Hubmaststand (n.) , {tech.,transport.}
    وضع سارية الرفع {تقنية،نقل}
    mitgeltende Dokumente (n.) , Pl.
    وثائق أخرى سارية
    das Topplicht (n.) , {Light.}
    إنارة سارية السفينة {ضوء}
    aktuell gültige Preise (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسعار السارية حاليًا {اقتصاد}
    der Hydraulikbagger mit Teleskop-Ausleger (n.) , {tech.}
    حفار هيدروليكي ذو سارية تلسكوبية {تقنية}
    der Maibaum (n.)
    سارية عيد أول مايو
    ein gültiger Führerschein
    رخصة قيادة سارية المفعول
    die Einhaltung der aufenthaltsrechtlichen Vorschriften (n.) , {Recht}
    الالتزام بأحكام الأقامة السارية {قانون}
    der Staplerhubmast (n.) , {tech.}
    سارية رفع الرافع الشوكية {تقنية}
    Empfehlungen bleiben immer bestehen.
    تظل التوصيات سارية على الدوام.