Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    aktuell gültige Preise (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسعار السارية حاليًا {اقتصاد}
    relevante Treffer
    gültige (adj.)
    صَالِحٌ
    gültige Hochschulzugangsberechtigung (n.) , {Bildung}
    شهادة سارية مؤهلة للالتحاق بالجامعة {تعليم}
    gültige Fahrscheine Pl.
    تذاكر صالحة
    gültige Rechtsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    الأحكام القانونية المعمول بها {قانون}
    gültige Schweißerprüfung (n.)
    شهادة لحَّام صالحة
    ein Migrant ohne gültige Papiere {Pol}
    مهاجر غير شرعي {سياسة}
    eine gültige und unbeschränkte Fahrerlaubnis (n.)
    رخصة قيادة سارية وغير مقيدة
    aktuell (adj.)
    في الوقت الحالي
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    الْيَوْم {كمبيوتر}
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    فِعْلِيّ {كمبيوتر}
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    حَدِيث {كمبيوتر}
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ]
    حَالِيّ
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ]
    في الوقت الراهن
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Pol}
    حَاضِرٌ {سياسة}
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ]
    رَاهِنٌ
    aktuell (adv.)
    حَالِيّاً
    die Seite 'Aktuell' (n.) , {Comp}
    صفحة 'اليوم' {كمبيوتر}
    Lebenslauf aktuell
    سيرة ذاتية حديثة
    aktuell und günstig
    حديثة ورخيصة
    die Öl-Preise (n.) , Pl.
    أسعار النفط
    Preise im Überblick
    لمحة عن الأسعار
    gepfefferte Preise (n.) , umgang., Pl., {Wirt}
    أسعار مولّعة {اقتصاد}
    attraktive Preise Pl.
    أسعار مغرية
    vereinbarte Preise Pl.
    الأسعار المتفق عليها
    diskriminierende Preise (n.) , Pl.
    أسعار تمييزية
    die Preise ab Werk (n.) , Pl.
    أسعار تسليم المصنع
    vernünftige Preise (n.) , Pl.
    أسعار معقولة
    marktdeterminierte preise (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار تحددها السوق {اقتصاد}
    internationale Preise Pl., {Wirt}
    الأسعار الدولية {اقتصاد}