Deutsch-Arabisch
    ...
    Halt mal die Luft an! {Sei leise!}, umgang.
    اهدأ!
    Halt mal die Luft an!
    أمسك عن الكلام!
    Halt mal die Luft an!
    ابلع ريقك شوية!
    relevante Treffer
    Halt mal die Klappe!
    ممكن تنقطنا بسكاتك!
    halt die Klappe
    اِخْرَس
    Halt die Klappe! umgang.
    سكر فمك
    Halt die Fresse! vul.
    سد حلقك
    Halt die Fresse ! umgang.
    لا تتكلم
    Halt die Fresse ! umgang.
    سكر بوزك
    halt die Fresse !
    اِخْرَس
    Halt die Klappe ! umgang.
    اِخْرَس
    halt die Gosch ! umgang.
    أخرس !
    Halt die Ohren steif! umgang.
    خليك قوي
    Halt die Ohren steif! umgang.
    اجمد!
    Halt die Ohren steif!
    كن شجاعًا!
    durch die Luft
    عن طريق الهواء
    in die Luft fliegen (v.)
    اِنْفَجَرَ
    in die Luft springen
    قفز في الهواء
    in die Luft springen
    فَجَّرَ
    in die Luft gehen
    فقد صوابة
    Halten die Luft an! umgang.
    لا تبالغ!
    in die Luft fliegen
    مَنْسُوف
    sich in die Luft auflösen
    تلاشى
    die Maschine mit Luft-Luft-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة تبرد بواسطة الهواء {كهرباء}
    die Luft-Luft-Kampffähigkeit (n.) , {mil.}
    القدرة القتالية جوّ جوّ {جيش}
    mal so und mal so
    مرة كده ، و مرة كده
    der Halt (n.)
    السند {المعنوي والنفسي}
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    وُقُوفٌ
    nächster Halt
    المحطة التالية