Deutsch-Arabisch
    ...
    es fliegen die Fetzen
    هناك شجار
    relevante Treffer
    die Prügelei (n.) , [pl. Prügeleien]
    شِجَارٌ [ج. شجارات]
    die Rauferei (n.)
    شِجَارٌ
    das Gerangel (n.) , {umgangssprachlich}
    شِجَارٌ
    das Gefecht (n.)
    شِجَارٌ
    der Zank (n.)
    شِجَارٌ
    die Fehde (n.) , [pl. Fehden]
    شِجَارٌ [ج. شجارات]
    die Streiterei (n.)
    شِجَارٌ
    die Klopperei (n.) , umgang.
    شجار
    die Schlägerei (n.) , [pl. Schlägereien]
    شِجَارٌ [ج. شجارات]
    der Raufhandel (n.) , {schweiz., österr}
    شجار
    der Faustkampf (n.)
    شجار بالأيدي
    in einen Streit treten
    دخل في شجار
    die Massenschlägerei (n.)
    شجار جماعي
    der Zickenkrieg (n.) , umgang.
    شجار نسائي
    eine große Schlägerei
    شجار كبير
    konfliktträchtig (adj.) , {,Pol}
    كثير النزاع والشجار {عامة،سياسة}
    gegenüber (adv.)
    هُنَاك
    dort (adv.)
    هُنَاك
    dorthin (adv.)
    هُنَاك
    vor Ort
    هُنَاك
    von dort aus
    من هناك
    drüben (adv.)
    هُنَاك
    da (adv.)
    هُنَاك
    dahin (adv.)
    إلى هناك
    dorthin (adv.)
    إلى هناك
    es gab
    كان هناك
    Du da!
    أنت هناك
    dalassen (v.)
    ترك هناك
    es mangeln an
    هناك نقص في