Beispiele
Es fliegen die Fetzen in der Kneipe, man sieht klar, dass die Leute ihren Ärger ausdrücken.
هناك شجار في الحانة، انها واضحة أن الأشخاص يعبرون عن غضبهم.
Wenn es um Politik geht, fliegen die Fetzen, es ist wie wenn die Federn fliegen.
عندما يصل الأمر إلى السياسة، هناك شجار وكأن الريش يتطاير.
Es fliegen die Fetzen auf dem Fußballplatz, die Spieler sehen aus, als würden die Vögel aufgeschreckt.
هناك شجار في الملعب، اللاعبين يبدون كأن العصافير تتطاير.
Zwischen den Nachbarn fliegen die Fetzen, es ist, als würden die Vögel in den Himmel aufsteigen.
كان هناك شجار بين الجيران وكأن الطيور تحلق في السماء.
In der Versammlung fliegen die Fetzen und die Leute konzentrieren sich darauf, die Streitpunkte hervorzuheben.
في الجمعية، هناك شجار والأشخاص يتركزون على تسليط الضوء على نقاط الخلاف.