Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verlust der inneren Sicherheit (n.)
    فقدان الأمان الداخلي
    relevante Treffer
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    die Absenz (n.)
    فقدان
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    der Arbeitsplatzabbau (n.)
    فقدان الوظائف
    der Kapazitätsverlust (n.)
    فقدان السعة
    der Lustverlust (n.)
    فقدان الرغبة {الجنسية}
    der Gehörverlust (n.) , {Med}
    فقدان السمع {طب}
    der Wärmeverlust (n.)
    فقدان الحرارة
    der Vertrauensschwund (n.)
    فقدان الثقة
    der Sehverlust (n.)
    فقدان الرؤية
    der Feuchtigkeitsverlust (n.) , {Meteor.}
    فقدان الرطوبة {طقس}
    der Fertilitätsverlust (n.)
    فقدان الخصوبة
    der Kraftverlust (n.)
    فقدان الطاقه
    die Gewichtsabnahme (n.)
    فقدان وزن
    der Verdienstausfall (n.)
    فقدان الدخل
    die Anorexie (n.) , {Med}
    فقدان الشهيه {طب}
    der Geschwindigkeitsabfall (n.)
    فقدان السرعة
    die Bewusstseinseintrübung (n.) , {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    der Masseverlust (n.)
    فقدان الكتلة
    der Informationsverlust (n.) , {Comp}
    فقدان المعلومات {كمبيوتر}
    der Identitätsverlust (n.)
    فقدان الهوية
    der Interesseverlust (n.) , {,psych.}
    فقدان الاهتمام {عامة،علم نفس}
    der Erinnerungsverlust (n.) , [pl. Erinnerungsverluste] , {Med}
    فقدان للذاكرة {طب}
    der Verlust des Geruchssinns {Med}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    den Verstand verlieren
    فقدان العقل
    die Verlustängste (n.) , Pl.
    مخاوف من الفقدان
    der Machtverlust (n.) , {Pol}
    فقدان السلطة {سياسة}