Übersetzen Deutsch Arabisch nicht jedermanns Sache sein

relevante Treffer

• die Sache (n.) , [pl. Sachen]
  شَأْن
  mehr ...
• die Sache (n.) , [pl. Sachen]
  مَتَاعٌ
  mehr ...
• eine Sache (n.) , [pl. Sachen]
  شَيْءٌ [ج. أشياء]
  mehr ...
• die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
  نازِلَة {القانون المغربي}، {قانون}
  mehr ...
• die gleiche Sache
  نفس الشيئ
  mehr ...
• in eigener Sache
  بالأصالة عن نفسة
  mehr ...
• eine knifflige Sache (n.)
  شيئ محير
  mehr ...
• eine langweilige Sache
  شيء ممل
  mehr ...
• eine beschlossene Sache
  أمر مفروغ منه
  mehr ...
• eine einmalig Sache
  شيء فريد
  mehr ...
• eine traurige Sache
  شيء محزن
  mehr ...
• eine große Sache
  أمر جلل
  mehr ...
• eine schöne Sache
  شيء جميل
  mehr ...
• eine gute Sache
  شيء جيد
  mehr ...
• eine nette Sache
  شيء لطيف
  mehr ...
• eine bewegliche Sache
  شيء منقول
  mehr ...
• die einfachste Sache
  أسهل شيء
  mehr ...
• eine lustige Sache
  شيئ مضحك
  mehr ...
• der Kern der Sache
  بيت القصيد
  mehr ...
• in Form und Sache
  شكلاً وموضوعا
  mehr ...
• das Personalpronomen der Sache (n.) , {lang.}
  ضمير الشأْنِ {لغة}
  mehr ...
• zur dieser Sache
  في هذه المسألة
  mehr ...
• zur Sache kommen
  يدخل في الموضوع
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أعطى أهمية لـ...
  mehr ...
• einer Sache Einhalt gebieten
  أوقف الشيء
  mehr ...
• einer Sache Einhalt gebieten
  وضع نهاية له
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أولى أهمية لـ...
  mehr ...
• über eine Sache schlafen
  تروى ليلة قبل البت في شيء {التفكير}
  mehr ...
• einer Sache Vorrang einräumen form.
  أعطى أولويةً لشيءٍ
  mehr ...
• sich zur Sache einlassen {Recht}
  أدلى بأقواله {قانون}
  mehr ...