Textbeispiele

• Ich kann immer über eine lustige Sache lachen.
  أنا دائما أستطيع الضحك على شيء مضحك.
• Diese lustige Sache hat meinen ganzen Tag gemacht.
  هذا الشيء المضحك جعل يومي كله.
• Ich erinnere mich immer an diese lustige Sache.
  أنا دائما أتذكر هذا الشيء المضحك.
• Er erzählte mir eine wirklich lustige Sache.
  أخبرني شيئًا مضحكًا حقًا.
• Das war die lustigste Sache, die ich je gehört habe.
  كان هذا الأمر المضحك الأكثر من كل ما سمعته من قبل.
• Einige sind das Risiko eingegangen, auf Metaphern und Allegorien zurückzugreifen, während andere sich über die ganze Sache lustig machen und Leitartikel über Ballet oder Bienenzüchtenschreiben.
  ولقد لجأت بعض الصحف إلى المجاز والاستعارة، بينما أبدت بعضالصحف الأخرى الاستهزاء بالأمر برمته فنشرت مقالات افتتاحية تتحدث عنرقص الباليه أو تربية النحل.
• du sagtest wir würde rausgehen und lustige sachen tun sehr viele, yep. es gibt immer etwas zu tun in irland. ich beginne zu dem mädchen zurück zu wollen, dass ich in dem musik- geschäft getroffen habe seht euch das an kinder.
  مهما كنتِ تقولين فانه كلام ممل كلام جميل منك دائماً هنالك شيء لتفعله في ايرلندا
• Das war wirklich 'ne lustige Sache.
  سلامي
• Lustige Sachen eben.
  و لأماكن المرح.
• Wissen Sie, das Gedächtnis ist eine lustige Sache.
  أظن أن المشتبه يعرف المجنى عليه ، أو أنه .على علم تام بعملياته
• Weißt du, du nimmst der ganzen Sache den lustigen Teil.
  لقد أكتئبت كثيراً منذ الطلاق واكتسبت وزن 8 ارطال
• lustige kleine Sache, seine Schneidezähne... haben sich überlappt.
  .. شيئاً صغير حين تكون اسنانه الامامية كانتا متداخلتين
• Ich weiß nicht, ich dachte es ist vielleicht ganz lustig über Sachen zu debattieren
  لا أعلم ، إعتقدت أن سكون ممتع النقاش و أمور أخرى
• Macht diese lustigen Sachen wenn er nervös ist.
  يتصرف بغرابة عندما يتوتر
• Produzent und Geschäftsführer von Kirkwood Records. Hier habe ich eine lustige Sache.
  منتج منفذ والمدير "التنفيذي لـ " تسجيلات كيركوود