Übersetzen Deutsch Arabisch finanza

ähnliche Treffer

• das Finanzamt (n.) , [pl. Finanzämter] , {Recht}
  مَصلَحَة الضّرائِِب {قانون}
  mehr ...
• das Finanzamt (n.) , [pl. Finanzämter] , {Recht}
  إدارة الشؤَون الماليَة {قانون}
  mehr ...
• das Finanzamt (n.)
  مكتب الضرائب العامة
  mehr ...
• das Finanzamt (n.) , {account.}
  الموطن الضريبي {محاسبة}
  mehr ...
• die Finanzaktiva (n.) , {Wirt}
  موجودات مالية لأغراض المتاجرة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzarbeit (n.) , {Bank,Wirt}
  العمل المالي {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• der Finanzanalyst (n.) , [pl. Finanzanalysten] , {Wirt}
  محلل مالي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzanalyse (n.)
  تحليل مالي
  mehr ...
• die Finanzagentur (n.)
  الوكالة المالية
  mehr ...
• die Finanzanlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  الأصول المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzaffäre (n.) , {Pol}
  قضية مالية {سياسة}
  mehr ...
• der Finanzaufwand (n.) , {Wirt}
  النفقات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzaufsicht (n.)
  رقابة مالية
  mehr ...
• das Finanzabkommen (n.) , {Wirt}
  اتفاقية مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Finanzausgleich (n.) , {Recht}
  تسوية مالية {قانون}
  mehr ...
• die Finanzautonomie (n.) , {Recht}
  استقلال مالي {قانون}
  mehr ...
• der Finanzausschuss (n.) , {Wirt}
  لجنة مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzabteilung (n.) , {Wirt}
  القسم المالي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Finanzassistent (n.)
  مساعد مالي
  mehr ...
• der Finanzanwärter (n.) , {Wirt}
  مرشّح لوظيفة مفتش الضرائب {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzabteilung (n.)
  قسم المالية
  mehr ...
• der Finanzanalytiker (n.) , [pl. Finanzanalytiker] , {Wirt}
  محلّل مالي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzabwicklung (n.) , {Wirt}
  تصريف الأمور المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Finanzamtsleiter (n.)
  مدير مصلحة الضرائب
  mehr ...
• der Finanzamtsleiter (n.)
  مدير هيئة الضرائب
  mehr ...
• die Finanzarchitektur (n.) , [pl. Finanzarchitekturen] , {Wirt}
  بناء اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzarchitektur (n.) , [pl. Finanzarchitekturen] , {Wirt}
  هيكل مالي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzaufstellung (n.) , {Comp}
  قائمة مالية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Finanzangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المالية
  mehr ...
• die Finanzanlagevermögen (n.) , Pl., {Wirt}
  أصول مالية غير متداولة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die übrigen Mitglieder der Arbeitsgruppe sind das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung der Europäischen Union und die aus Polizisten der italienischen Guardia di Finanza bestehende Gruppe Finanzermittlungen der UNMIK.
  والعضوان الآخران في فرقة العمل هما مكتب مكافحة الغش التابع للاتحاد الأوروبي ووحدة التحقيقات المالية التابعة للبعثة، التي تتألف من شرطة من حرس المالية في إيطاليا.
• Italiens Armada von Booten der Guardia di Finanza würdeeinen Vermögensexodus wohl kaum verhindern können, wenn die Italiener eine Vermögensteuer beträchtlichen Ausmaßes auf sichzukommen sähen.
  وما كانت هيئة الرقابة المالية القوية في إيطاليا لتتكهنبحدوث هجرة جماعية للثروة إذا رأى الإيطاليون ضريبة ضخمة على الثروةتلوح في الأفق.