Übersetzen Deutsch Arabisch etwas später

relevante Treffer

• drei Monate später
  بعد تلاتة أشهر
  mehr ...
• zwei Stunde später
  بعد ساعتين
  mehr ...
• drei Wochen später
  وبعد ثلاثة أسابيع
  mehr ...
• früher oder später (adv.)
  عاجلاً أو آجلاً
  mehr ...
• drei Tage später
  بعد ثلاث أيام
  mehr ...
• zwei Jahre später
  بعد ذلك بعامين
  mehr ...
• wenige Minuten später
  وبعد بضع دقائق
  mehr ...
• eine halbe Stunde später
  بعدها نصف ساعة
  mehr ...
• einen Monat später
  بعد شهر
  mehr ...
• Ruf mich später an!
  اتصل بي لاحقا
  mehr ...
• sechs Monate später
  بعد ستة أشهر
  mehr ...
• später als sonst
  في وقت لاحق عن المعتاد
  mehr ...
• Besser jetzt als später!
  خير البِرِّ عاجله!
  mehr ...
• etw. auf später verschieben (v.)
  أجَّلَ
  mehr ...
• etwas in etwas einbetten {Akk}
  يُدخل شئ في شئ آخر
  mehr ...
• Je später der Abend, desto schöner die Gäste.
  كل تأخيرة وفيها خيرة. {مثل مصري}
  mehr ...
• etwas (adv.)
  نوعا ما
  mehr ...
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• etwas (adv.)
  بعض الشيء
  mehr ...
• etwas (adv.)
  شَيْءٌ
  mehr ...
• etwas mehr
  أكثر من ذلك بقليل
  mehr ...
• in etwas einschweißen (v.) , {ind.,tech.}
  غَلَّفَ بـ {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• etwas besser
  أفضل قليلا
  mehr ...
• etwas verschlanken (v.)
  قَلَّصَ
  mehr ...
• etwas wuppen (v.) , umgang.
  تغلب على شيء
  mehr ...
• etwas anderes
  شيئ آخر
  mehr ...
• etwas präsentieren (v.)
  قدم شيء
  mehr ...
• etwas zu eng
  ضيق قليلاً
  mehr ...
• etwas besonders
  شيء خاص
  mehr ...
• etwas chaotisch
  فوضىوي بعض الشيء
  mehr ...