Übersetzen Deutsch Arabisch etwas anders

relevante Treffer

• In der Realität ist die Wirklichkeit ganz anders
  في الواقع، كان كل شيء مختلفا تماما
  mehr ...
• soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {Recht}
  إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
  mehr ...
• etwas in etwas einbetten {Akk}
  يُدخل شئ في شئ آخر
  mehr ...
• etwas (adv.)
  شَيْءٌ
  mehr ...
• etwas (adv.)
  بعض الشيء
  mehr ...
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• etwas (adv.)
  نوعا ما
  mehr ...
• etwas beräumen (v.)
  رَتَّبَ
  mehr ...
• etwas wagen
  أجرؤ على شيء
  mehr ...
• etwas vereinbaren (v.)
  تَعَاهَدَ
  mehr ...
• an etwas feilen
  حسن من مستوى
  mehr ...
• etwas besser
  أفضل قليلا
  mehr ...
• etwas anderes
  شي أخر
  mehr ...
• etwas hinzuverdienen
  كسب أموال إضافية
  mehr ...
• an etwas nesteln (v.)
  يحاول أن يفتح شيئاً ما بأصابعه
  mehr ...
• etwas einbiegen (v.)
  فعل شيء مؤقت
  mehr ...
• etwas wuppen (v.) , umgang.
  تغلب على شيء
  mehr ...
• etwas blödes
  شيء غبي
  mehr ...
• etwas Besonderes
  شيئ خاص
  mehr ...
• etwas präsentieren (v.)
  قدم شيء
  mehr ...
• etwas ermöglichen
  سمح بشيء
  mehr ...
• etwas chaotisch
  فوضىوي بعض الشيء
  mehr ...
• etwas seltsames
  شيء غريب
  mehr ...
• etwas anderes
  شيئ آخر
  mehr ...
• etwas besonders
  شيء خاص
  mehr ...
• etwas zu eng
  ضيق قليلاً
  mehr ...
• so etwas Ähnliches
  شيء من هذا القبيل
  mehr ...
• an etwas anknüpfen (v.)
  يبني على
  mehr ...
• etwas übersehen (v.)
  تغاضى عن
  mehr ...
• etwas verschlanken (v.)
  قَلَّصَ
  mehr ...