Textbeispiele

• Aber in der Diskussion darüber, ob die Grenze z. B. bei 60%des BIP liegen sollte, wird etwas Wichtiges übersehen.
  ولكن الجدال حول ما إذا كان الحد لابد وأن يكون 60% من الناتجالمحلي الإجمالي أو أكثر يتجاهل أمراً أكثر أهمية.
• Sie ubersehen da etwas, oder?
  انك تتغاضي عن شئ اليس كذلك؟
• Weil ich erkannt habe, dass wir etwas übersehen haben, bevor ich es da raufgeschickt habe?
  لأنّي أدركت أنّ ثمّة ما يفوتنا قبل أن أرسلها للأعلى
• Habe ich etwas übersehen?
  هل فاتني شيء ما؟
• Ich erweiterte den Scannradius, falls wir etwas übersehen haben.
  لقد وسعت محيط الفحص000 ليتضمن منطقة أغفلناها من قبل
• Aussichten für eine Person, die... vielleicht aus persönlichen Gründen beruflich etwas übersehen wurde.
  فرص رائعة لشخص ربما لبعض الأسباب الشخصية قد اهتزت ثقته الداخلية
• Tina Lombardi weiss etwas, das wir übersehen.
  تينا لومباغدي) تعرف شئ لا نعرفه)
• Sie weiss etwas, das wir übersehen.
  تعرف شئ لا نعرفه
• Vielleicht übersehen wir etwas.
  ربّما نسينا شيئاً
• Ich werde annehmen, dass ich hier etwas übersehen habe.
  حسناً، سأفترض إنه فاتني شيئاً ما هنا