Übersetzen Deutsch Arabisch die Phantasie ging mit ihm durch

relevante Treffer

• jdm. durch die Lappen gehen
  فوت فرصة
  mehr ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Recht}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  mehr ...
• durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung
  من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
  mehr ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  mehr ...
• die Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe (n.) , {elect.}
  آلة مُبردة بشكل منفصل {كهرباء}
  mehr ...
• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• mir ging genauso
  شعرت بنفس الطريقة
  mehr ...
• die Die Nunation mit dem Vokal „i“ (n.) , {lang.}
  التنوين مع الكسرة {لغة}
  mehr ...
• die Phantasie (n.)
  مخيلة
  mehr ...
• die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
  وَهْمٌ [ج. أَوْهَامٌ]
  mehr ...
• die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
  تَصَوُّر
  mehr ...
• die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
  تَخَيُّلٌ
  mehr ...
• sich mit jmdm. in die Wolle kriegen umgang.
  تعارك مع ...
  mehr ...
• Er ging und kam nie wieder zurück form.
  ذهب ولم يعد
  mehr ...
• die Urkunde ist mit dem Dienstsiegel versehen {Recht}
  الوثيقة ممهورة بالخاتم الرسمي {قانون}
  mehr ...
• Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
  بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
  mehr ...
• mit Blick auf die tatsächliche Situation der Sicherungsverwahrten {Recht}
  بالنظر إلى الوضع الفعلي للمحبوسين وقائيًّا {قانون}
  mehr ...
• seine Phantasie schweifen lassen {zu}
  ذهب بخياله {إلى}
  mehr ...
• Mit der Strafhaft wird die schuldhaft begangene Tat geahndet. {Recht}
  يُعاقب بالسجن على كل جريمة يكون الشخص مذنبًا فيها. {قانون}
  mehr ...
• Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen {mar.,Recht}
  المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة {بحرية،قانون}
  mehr ...
• Staaten, mit denen die Bundesrepublik Deutschland besondere Regelungen vereinbart hat. (n.) , Pl.
  الدول، التي ترتبط باتفاقيات خاصة مع جمهورية ألمانيا الاتحادية.
  mehr ...
• Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) wird von Mensch zu Mensch durch Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 verursacht. {Med}
  ينتقل مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) من إنسان إلى آخر عن طريق العدوى بفيروس كورونا SARS-CoV-2. {طب}
  mehr ...
• Diese Abschrift wurde mit der Urschrift verglichen. Hiermit wird die Übereinstimmung bezeugt.
  قُوبلت هذه الصورة بالوثيقة الأصلية، فوُجدت مطابقة للأصل. {وثائق لبنانية}
  mehr ...
• Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind. {Recht}
  ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة. {قانون}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• Es versorgt Haar und Kopfhaut mit allen wichtigen Inhaltsstoffen, die für gesundes Haar nötig sind.
  يمد الشعر وفروة الرأس بجميع المكونات المهمة والضرورية لشعر صحي.
  mehr ...
• Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
  يدين العنف بالقوه
  mehr ...