Textbeispiele
  • Der Verkäufer sollte das Eigentum nicht in Anspruch nehmen oder dessen Nutzung beeinträchtigen
    يجب على البائع عدم التعرض للممتلكات أو التأثير على استخدامها
  • Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten
    عدم التعرض للكائن سواء من قبل البائع أو الغير، أو الإخلال أو النزاع عليه
  • Der Verkäufer muss darauf verzichten, das Eigentum in Anspruch zu nehmen oder dessen Inanspruchnahme durch Dritte zu bestreiten
    يجب على البائع التخلي عن التعرض للملكية أو الأنازعة على عدم التعرض لها من قبل الغير
  • Es sollte keine Einmischung seitens des Verkäufers oder Dritten in Bezug auf die Inanspruchnahme des Objekts geben
    ينبغي عدم وجود أي تدخل من البائع أو الغير فيما يتعلق بعدم التعرض للكائن
  • Jede Inanspruchnahme des Objekts durch den Verkäufer oder Dritte muss vermieden werden
    يجب تجنب أي عدم التعرض للكائن من قبل البائع أو الغير.