Übersetzen Deutsch Arabisch den ganzen Tag über

...

• den ganzen Tag über
  سَحَابَةَ اليَوْم
  mehr ...

relevante Treffer

• den ganzen Tag
  على مدار الساعة
  mehr ...
• den ganzen Tag
  طيلة اليوم
  mehr ...
• den ganzen Tag
  اليوم باكمله
  mehr ...
• den ganzen Tag
  طوال اليوم
  mehr ...
• den ganzen Tag lang
  طَوَالَ النّهَار
  mehr ...
• den ganzen Tag arbeiten
  العمل طول اليوم
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• ergreife den Tag
  اغتنم اليوم
  mehr ...
• den Tag einstellen {tech.}
  ضبط اليوم {تقنية}
  mehr ...
• nutze den Tag
  أستغل اليوم
  mehr ...
• an den Tag legen (v.)
  أَظْهَرَ
  mehr ...
• den lieben langen Tag
  طوال اليوم
  mehr ...
• in den Tag hinein leben
  يعيش حياةً دون تفكير في المستقبل
  mehr ...
• den lieben langen Tag
  سَحَابَةَ اليَوْم
  mehr ...
• den neuen Tag beginnen
  اِصْطَبَحَ
  mehr ...
• in den Tag hinein leben
  يعيش بلا هدف ما في حياته
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Das hat uns den Tag verdorben.
  لقد أفسد هذا يومنا.
  mehr ...
• Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten {Pol}
  يوم اليد الحمراء {سياسة}
  mehr ...
• über den Schalter (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
  خارج البورصة {اقتصاد}
  mehr ...
• über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• über den platz
  حول مكان
  mehr ...
• über den Luftweg {transport.}
  عبر الجو {نقل}
  mehr ...
• das Gesetz über den Zivilstand
  قانون الحالة المدنية
  mehr ...
• über den Tellerrand schauen
  التفكير خارج الإطار التقليدي
  mehr ...
• die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {Wirt}
  حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
  mehr ...
• über den Tellerrand hinausschauen
  تفكير خارج الصندوق
  mehr ...