Textbeispiele

• Ich muss den ganzen Tag arbeiten.
  يجب علي العمل طول اليوم.
• Er hat den ganzen Tag hart gearbeitet.
  لقد عمل بجد طول اليوم.
• Sie wird morgen den ganzen Tag arbeiten müssen.
  ستضطر للعمل طول اليوم غدا.
• Wir planen, den ganzen Tag zu arbeiten, um das Projekt abzuschließen.
  نخطط للعمل طول اليوم لإنهاء المشروع.
• Meine Mutter arbeitet den ganzen Tag, um unsere Familie zu versorgen.
  تعمل والدتي طول اليوم لتوفير احتياجات أسرتنا.
• Willst du den ganzen Tag arbeiten? - Tut mir Leid, Schatz.
  هل ستعمل طوال اليوم؟ - أنا آسف، عزيزتي -
• Willst du den ganzen Tag arbeiten? - Tut mir Leid, Schatz.
  هل ستظل تعمل هكذا طول اليوم؟ أسف حبيبتى
• Übrigens rief Phoebe an, als ich zu Nancy in den Wagen stieg. Wenn sie fragt, war ich den ganzen Tag bei der Arbeit.
  هل لديك ثلج؟ - .تفقدى الفريزر -
• Du schliefst den ganzen Tag. Arbeit ruft.
  لقد نمت طوال النهار حان وقت العمل
• - Denkst du es ist leicht den ganzen Tag zu arbeiten? - Nein!
  دعنا فقط نتركه انه صديق يعمل في النشر
• Ich dachte, du musst den ganzen Tag arbeiten.
  مـن علّمـك القتـال هكذا ؟ لا يكـون لديـك خـيـار عندمـا تتـرعـرعـيـن فـي بستـان
• He, da ist er ja. Ich dachte, du musst den ganzen Tag arbeiten.
  أتدري أمراً يا سيد (براغن)؟ عرفت المشكلة
• Er hat den ganzen Tag unsere Arbeit sabotiert.
  انه يعرقل جهودنا لايجاد القنبلة طوال اليوم
• Komm schon, ich muss den ganzen Tag arbeiten. Ich will nicht jetzt arbeiten.
  ...هيّا، عليّ العمل طوال اليوم
• - Sorry. - Jetzt muss ich den ganzen Tag arbeiten.
  آسفـة - والآن علـي أن أعمـل طـوال اليـوم -