Übersetzen Deutsch Arabisch Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf

Substantiv

• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf {Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf {Pol,Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung {Pol}
  مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol}
  اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
  mehr ...
• Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr {Pol}
  اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {Pol}
  اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}
  mehr ...
• das Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (n.) , form., Sing., {Recht,Pol,Physik}
  الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل البري الدولي للسلع الخطرة {قانون،سياسة،فزياء}
  mehr ...
• das Referendum über den Status der Region {Pol}
  استفتاء وضع المنطقة {سياسة}
  mehr ...
• die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {Recht}
  عقود إنشاء العقارات {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe in Mecklenburg-Vorpommern (n.) , {Recht}
  قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بولاية ميكلنبورج فوربومرن {قانون}
  mehr ...
• eine zusammengefasste Übersicht über den chemischen Aufbau der Zelle (n.) , {Bio.}
  لمحة موجزة عن التركيب الكيميائي للخلية {بيولوجيا}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über nukleare Sicherheit (n.) , {Pol}
  اتفاقية السلامة النووية {سياسة}
  mehr ...
• Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen {Pol}
  اتفاقية فيينا بشأن لافتات وإشارات الطرق {سياسة}
  mehr ...
• die Verordnung über den Schutz der Arbeitnehmer/innen vor explosionsfähigen Atmosphären (n.) , {Recht}
  قانون حماية العمال من الأجواء المتفجرة {قانون}
  mehr ...
• das Übereinkommen über die biologische Vielfalt {Pol}
  اتفاقية التنوع البيولوجي {سياسة}
  mehr ...
• Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (n.) , {Pol,Recht}
  اتفاقية فيينا الصادرة بشأن العلاقات القنصلية {سياسة،قانون}
  mehr ...
• Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen {Pol}
  اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية {سياسة}
  mehr ...
• Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen {Pol}
  اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen {Pol}
  اتفاقية المشتريات الحكومية {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen (n.) , {Pol}
  اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter {transport.}
  قانون نقل المواد الخطرة {نقل}
  mehr ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {Pol}
  اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
  mehr ...
• die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {Pol}
  بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
  mehr ...
• die Menschenrechtscharta der vereinten Nationen (n.) , {Pol}
  ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• der Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen
  صندوق الأمم المتحدة لتنمية رأس المال
  mehr ...
• der Menschenrechtsexperte der Vereinten Nationen (n.) , {Pol}
  خبير حقوق الإنسان في الأمم المتحدة {سياسة}
  mehr ...
• das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (n.) , {Pol}
  برنامج الأمم المتحدة الإنمائي {سياسة}
  mehr ...
• die Entwicklungsgruppe der Vereinten Nationen (n.) , {Pol}
  مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة {سياسة}
  mehr ...