Übersetzen Deutsch Arabisch den Stein ins Rollen bringen

...

• den Stein ins Rollen bringen
  أطلق شرارة
  mehr ...
• den Stein ins Rollen bringen
  أشعل فتيل
  mehr ...
• den Stein ins Rollen bringen
  استهل
  mehr ...

relevante Treffer

• ins Gespräch bringen
  أحضر في المحادثة
  mehr ...
• ins Reine bringen
  سوى الأمور
  mehr ...
• wie ein Tropfen auf den heißen Stein
  كقطرة في محيط
  mehr ...
• nur ein Tropfen auf den heißen Stein
  غيضٌ من فيض
  mehr ...
• den Müll raus bringen
  أخرج القمامة
  mehr ...
• auf den Markt bringen
  طرح في الأسواق
  mehr ...
• auf den Punkt bringen
  وضع النقط على الحروف
  mehr ...
• auf den neuesten Stand bringen
  واكب أخر التطورات
  mehr ...
• auf den neuesten Stand bringen (v.) , {Comp,Elect.}
  حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• etw. auf den Punkt bringen
  وضع النقاط على الحروف
  mehr ...
• auf den aktuellen Stand bringen
  واكب أخر التطورات
  mehr ...
• die Rollen-ID (n.) , {tech.}
  رقم تعريف البكرة {تقنية}
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  حَرَكَ
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  دَحْرَجَ
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  أَدَارَ
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  لَفَّ
  mehr ...
• das Rollen (n.)
  تدحرج
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  طَوَى
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  اِنْحَدَرَ
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  دَاسَ
  mehr ...
• rollen (v.) , {rollte ; gerollt}
  دَوَّى
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• die Rollen-Position (n.) , {Print.}
  وضع الأسطوانة {طباعة}
  mehr ...
• drehende Rollen (n.) , Pl., {tech.}
  البكرات الدوارة {تقنية}
  mehr ...
• die Schulter-Rollen (n.) , Pl.
  لفات الكتف
  mehr ...
• sich rollen (v.)
  تَلَوَّى
  mehr ...
• das Stangen-Rollen (n.) , {tech.}
  درفلة الأسياخ {تقنية}
  mehr ...