...

• Nichts bleibt wie es ist.
  مفيش حاجة بتفضل على حالها. {تعبير مصري}
  mehr ...

relevante Treffer

• Nichts bleibt, wie es war.
  دوام الحال من المحال. {مثل مصري}
  mehr ...
• Mir bleibt nichts anderes übrig
  ليس لدي خيار سوى
  mehr ...
• Was nichts kostet, ist nichts.
  اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
  mehr ...
• Man mag den Raben waschen wie man will, er bleibt doch schwarz.
  إيش تعمل الماشطة في الوش العكر {مثل مصري}
  mehr ...
• wie üblich, nichts neues
  كالعادة لا جديد
  mehr ...
• nichts ist perfekt
  لاشئ مثالي
  mehr ...
• Dir ist nichts zu teuer! umgang.
  مفيش حاجة تغلى عليك!
  mehr ...
• Ist dir nichts recht?
  أليس هناك ما يرضيك؟
  mehr ...
• Daran ist nichts auszusetzen.
  مفيهوش عيب. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Ist dir nichts recht?
  هو ما فيش حاجة عاجباك؟ {تعبير مصري}
  mehr ...
• Daran ist nichts auszusetzen.
  ليس به ما يدعو للنقد.
  mehr ...
• es gibt nichts, was unmöglich ist
  لا يوجد شيء مستحيل
  mehr ...
• wie spät ist es
  كم الساعة
  mehr ...
• Wie teuer ist das?
  كَمْ سعره؟
  mehr ...
• Es ist alles wie gestern
  ما أشبه اليوم بالبارحة
  mehr ...
• Wie ist dein Aufenthaltsstatus?
  ما هو نوع إقامتك في ألمانيا؟
  mehr ...
• Wie teuer ist das?
  بكم هذا؟
  mehr ...
• Wie spät ist es jetzt?
  كم الساعه الآن؟
  mehr ...
• wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {Recht}
  على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
  mehr ...
• Wie ist das Wetter dort ?
  كيف يكون الطقس هناك ؟
  mehr ...
• Sein Name ist wie Donnerhall!
  اسمه زي الطبل البلدي!
  mehr ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  أشهر من نار على علم. {مثل عربي}
  mehr ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  وهل يخفى القمر. {مثل عربي}
  mehr ...
• es ist zum Lachen wie zum Weinen
  المُضحِك المُبكي أن
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• Aus nichts wird nichts. umgang.
  لا شيء من لا شيء
  mehr ...
• bleibt dran
  استمروا
  mehr ...
• bleibt ungeklärt
  لا يزال غير مفسر
  mehr ...
• der Täter bleibt unerkannt
  ويبقى المجرم مجهول الهوية
  mehr ...