Textbeispiele

• Können Sie mir bitte sagen, wie teuer dieses Kleid ist?
  هل يمكنك أن تخبرني بكم هذا الفستان؟
• Ich möchte gerne wissen, wie teuer diese Schuhe sind?
  أود أن أعرف بكم هذه الأحذية؟
• Könnten Sie mir bitte sagen, wie teuer dieses Buch ist?
  هل يمكنك أن تخبرني بكم هذا الكتاب؟
• Ich ziehe in Betracht, diesen Fernseher zu kaufen. Wie teuer ist er?
  أنا أفكر في شراء هذا التلفزيون، بكم هو؟
• Wie teuer ist diese Kamera, die Sie hier haben?
  بكم هذه الكاميرا التي لديكم هنا؟
• Meine Eltern reden dauernd davon, wie teuer das College ist.
  لا ينفك والدي يتحدثان كم ستكلفنا الكليّة
• - in Greenwich, Connecticut, oder, Turtle? - Nein. Also, dann weißt du auch nicht, wie teuer das ist, oder?
  أتعرف كم يكلف ذلك؟
• Weißt du, wie teuer das ist?
  أتدري كم هذا غالياً؟
• Ersetzen? Wissen Sie, wie teuer das ist?
  ماذا تقول؟ أتعرف كم يكلف؟
• Du weißt schon, wie teuer das ist, oder? Okay, Schmidt, ich habe deine Haarspülung nicht benutzt.
  هل تعرف كم يُكلف هذا؟ - حسنٌ (شميت)، لم أستخدم بلسم شعرك -