Übersetzen Deutsch Arabisch مفيش حاجة بتفضل على حالها.

...

• Nichts bleibt wie es ist.
  مفيش حاجة بتفضل على حالها. {تعبير مصري}
  mehr ...

relevante Treffer

• Dir ist nichts zu teuer! umgang.
  مفيش حاجة تغلى عليك!
  mehr ...
• etepetete (adj.) , umgang.
  شايفه حالها
  mehr ...
• kein Problem umgang.
  مفيش مشكلة
  mehr ...
• du kannst gehen, es hält dich niemand umgang.
  امشي، مفيش حد ماسكك.
  mehr ...
• ehrlich währt am längsten
  أحلى من الشرف مفيش {تعبير مصري}
  mehr ...
• Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
  مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Ohne Fleiß kein Preis
  مفيش حلاوة من غير نار
  mehr ...
• in der Not
  في حاجة
  mehr ...
• das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
  حاجَةٌ [ج. حاجات]
  mehr ...
• die Not (n.) , [pl. Nöte]
  حاجَةٌ
  mehr ...
• die Notdurft (n.)
  حاجَةٌ
  mehr ...
• der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
  حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sicherung des Bedarfs
  سد الحاجة
  mehr ...
• die Dringlichkeit (n.)
  الحاجة الملحة
  mehr ...
• im Bedarfsfall (n.)
  عند الحاجة
  mehr ...
• etwas in petto haben
  مدكِّن حاجة
  mehr ...
• die Notdurft (n.)
  قضاء الحاجة
  mehr ...
• die Essen Notwendigkeit (n.) , {Med}
  حاجة الطعام {طب}
  mehr ...
• Not macht erfinderisch
  الحاجة أم الاختراع
  mehr ...
• liebesbedürftig sein
  في حاجة إلى الحب
  mehr ...
• überflüssig (adj.)
  زائد عن الحاجة
  mehr ...
• die allgemeine Notwendigkeit
  الحاجة العامة
  mehr ...
• das Grundbedürfnis (n.) , {,psych.}
  حاجة أساسية {عامة،علم نفس}
  mehr ...
• es ist zum Mäusemelken umgang.
  حاجة تجنن
  mehr ...
• das Schleckermaul (n.)
  حاجة حلوة
  mehr ...
• die Hilfebedürftigkeit (n.) , {Recht}
  الحاجة للمساعدة {قانون}
  mehr ...
• bei Bedarf
  عند الحاجة
  mehr ...
• die Überflüssigkeit (n.) , [pl. Überflüssigkeiten]
  زيادة عن الحاجة
  mehr ...
• die Adäquanz (n.)
  وَفَاء بِالحاجَةِ
  mehr ...