Übersetzen Deutsch Arabisch Nichteinhaltung eines Vertrages

Substantiv, feminin

• die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
  عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Nichteinhaltung (n.) , [pl. Nichteinhaltungen] , {Pol}
  عدم التزام {سياسة}
  mehr ...
• die Nichteinhaltung der Sicherheitsinformation (n.) , {Recht}
  عدم الالتزام بأحكام بيانات السلامة {قانون}
  mehr ...
• die Kopie des Vertrages
  نسخة من العقد
  mehr ...
• der Widerruf dieses Vertrages {Recht}
  إلغاء العقد {قانون}
  mehr ...
• die Verlängerung des Vertrages {Recht}
  تمديد العقد {قانون}
  mehr ...
• die Prioritäten des Vertrages {Recht}
  أوليات العقد {قانون}
  mehr ...
• die Kündigung des Vertrages {Recht}
  انتهاء العقد {قانون}
  mehr ...
• das Inkrafttretens des Vertrages (n.) , {Recht}
  نفاذ العقد {قانون}
  mehr ...
• die Ratifizierung des Vertrages {Pol}
  المصادقة على المعاهدة {سياسة}
  mehr ...
• das Wesen des Vertrages
  جوهر المعاهدة
  mehr ...
• die Kündigung des Vertrages (n.) , {Recht}
  انحلال العقد {قانون}
  mehr ...
• Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {Recht}
  تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
  mehr ...
• die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
  منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
  mehr ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  mehr ...
• eines
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• eines Tages
  يومًا من الأيام
  mehr ...
• eines nachts
  ذات ليلة
  mehr ...
• eines Tages
  في يومٍ من الأيام
  mehr ...
• eines Tages
  ذات يوم
  mehr ...
• eines Tages
  في يوم ما
  mehr ...
• eines Tages
  يوماً ما
  mehr ...
• Sohn eines Hundes vul.
  ابن كلب
  mehr ...
• die Zusendung eines Ausweises
  إرسال بطاقة هوية
  mehr ...
• der Inhalt eines Vertrags {Recht}
  مضمون العقد {قانون}
  mehr ...
• der Inhalt eines Exportvertrages (n.) , {Recht}
  مضمون عقد تصدير {قانون}
  mehr ...
• die Unterzeichnung eines Mietvertrags
  توقيع على عقد الايجار
  mehr ...
• der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers (n.) , {tech.}
  فرشاة مكنسة كهربائية {تقنية}
  mehr ...
• die Zeugung eines Kindes
  إنجاب طفل
  mehr ...
• die Eskalation eines Konflikts
  تصعيد الصراع
  mehr ...