Übersetzen Deutsch Arabisch Funken aus einem Stein herausschlagen

relevante Treffer

• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• in Stein gemeißelt sein
  كلام مُنزَل
  mehr ...
• die Stein- und Königskrabbe {Zoo}
  سلطعون الملك {عالم الحيوان}
  mehr ...
• in Stein gemeißelt sein
  غير قابل للتغيير
  mehr ...
• der Stein der Weisen
  حجر الفلاسفة
  mehr ...
• in Stein gemeißelt sein
  منحوت بالصخر
  mehr ...
• der Stein von Rosette (n.)
  حجر رشيد
  mehr ...
• der Stein des Anstoßes
  حجر العَثْرة
  mehr ...
• der Stein-Eisen-Meteorit {Geologie}
  نيزك صخري حديدي {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Stein der schwangeren Frau {Geografie}
  صخرة المرأة الحامل {لبنان}، {جغرافيا}
  mehr ...
• Stein und Bein schwören
  حلَف بأغلظ الأيْمان
  mehr ...
• den Stein ins Rollen bringen
  أطلق شرارة
  mehr ...
• den Stein ins Rollen bringen
  أشعل فتيل
  mehr ...
• den Stein ins Rollen bringen
  استهل
  mehr ...
• wie ein Tropfen auf den heißen Stein
  كقطرة في محيط
  mehr ...
• mir ist ein Stein vom Herzen gefallen umgang.
  غمة وراحت عن قلبي
  mehr ...
• nur ein Tropfen auf den heißen Stein
  غيضٌ من فيض
  mehr ...
• einem
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• in einem Zug umgang.
  بشَكْلٍ مُسْتَمِر
  mehr ...
• in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
  هَمْسًا {اقتصاد}
  mehr ...
• Zwei in Einem
  اثنان في واحد
  mehr ...
• in einem Monat
  خلال شهر
  mehr ...
• in einem Augenblick
  فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
  mehr ...
• in einem Zug umgang.
  دُوْن انْقِطَاع
  mehr ...
• in einem Augenblick
  فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
  mehr ...
• seit einem Jahr
  لمدة سنة
  mehr ...
• mit einem Wort
  باختصار شديد
  mehr ...