Übersetzen Deutsch Arabisch Eine der reichsten

...

• Eine der reichsten
  واحدة من أغنى
  mehr ...

relevante Treffer

• die Liste der reichsten Niederländer
  قائمة أغنى الهولنديين
  mehr ...
• Es war der am reichsten möblierte Raum ihres Appartements.
  لقد كانت أغنى غرفة مفروشة في شقتها.
  mehr ...
• als eine der Erben der Verstorbenen {Recht}
  باعتباري من ورثة المرحومة {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• Der eine ..., der nächste ...
  شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
  mehr ...
• Es ist einfach eine Frage der Zeit.
  انها مسألة وقت
  mehr ...
• mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
  إن مع العسر يسرا
  mehr ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  mehr ...
• eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige {Recht}
  بلاغ مصدَّق عليه من سلطة الشرطة المحلية {قانون}
  mehr ...
• in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
  في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  mehr ...
• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
  mehr ...
• die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  mehr ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• eine
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• eine Ausfertigung an
  صورة إلى
  mehr ...
• eine Zeitlang
  لمدة من الوقت
  mehr ...
• so eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  mehr ...
• So eine Überraschung !
  يا لها من مفاجأة
  mehr ...
• jemandem eine feuern (v.) , {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
  صفع
  mehr ...
• in eine Falle tappen
  وقع في الفخ
  mehr ...
• jdm. eine feuern {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
  لسعه قلم
  mehr ...
• eine Bindung lösen
  فك الارتباط
  mehr ...
• eine Stadt besetzen {mil.}
  احْتَلَّ مَدِينةً {جيش}
  mehr ...
• in eine Rolle schlüpfen
  تقمص دور
  mehr ...
• für eine Stunde
  لمدة ساعة
  mehr ...
• eine Zeit lang
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• eine Kehrtwendung vollziehen
  غير موقفه 180 درجة
  mehr ...