Übersetzen Deutsch Arabisch in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung

...

• in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
  في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• Haben Sie eine Waffenerlaubnis?
  هل لديك ترخيص سلاح؟
  mehr ...
• Sie hat eine andere Präsenz
  تتمتع بحضور مختلف
  mehr ...
• es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen form.
  تشرفت بمعرفتك
  mehr ...
• das Entsorgen der Anlage {Umwelt}
  التخلص من النظام {بيئة}
  mehr ...
• der Speisepunkt der elektrischen Anlage (n.) , {elect.}
  مصدر التغذية لمنشأة كهربائية {كهرباء}
  mehr ...
• die Anlage zur energetischen Nutzung der Abfälle (n.) , {Umwelt}
  وحدة استخلاص الطاقة من النفايات {بيئة}
  mehr ...
• als eine der Erben der Verstorbenen {Recht}
  باعتباري من ورثة المرحومة {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• Der eine ..., der nächste ...
  شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
  mehr ...
• die Forderungsaufstellung (n.)
  قائمة المطالبات
  mehr ...
• die Forderungsaufstellung (n.)
  بيان المطالبات
  mehr ...
• Eine der reichsten
  واحدة من أغنى
  mehr ...
• Es ist einfach eine Frage der Zeit.
  انها مسألة وقت
  mehr ...
• mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
  إن مع العسر يسرا
  mehr ...
• Bitte bleiben Sie in der Leitung
  يرجى البقاء على الخط
  mehr ...
• eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige {Recht}
  بلاغ مصدَّق عليه من سلطة الشرطة المحلية {قانون}
  mehr ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  mehr ...
• Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
  هم على نفس الطول الموجي.
  mehr ...
• Wählen Sie die Art der Einreise
  حدد نوع الدخول
  mehr ...
• Wählen Sie das Land der Ausreise
  حدد دولة المغادرة
  mehr ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  mehr ...
• sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
  بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  mehr ...