Keine exakte Übersetzung gefunden für ABM

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch ABM

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Jüngste Meinungsunterschiede in einer Reihe von Fragen -u.a. zum Internationalen Strafgerichtshof, dem Kyoto- Protokoll, dem ABM- Vertrag und der Rolle der Vereinten Nationen - lassen sichjedoch unmöglich ignorieren, und die Europäer neigen zu der Ansicht, dass USA Israel kritiklos unterstützt und nicht genug Sympathie für die Rechte der Palästinenser aufbringt.
    لكن الصدوع التي شهدتها العلاقة مؤخراً بسبب مجموعة منالقضايا ـ بما في ذلك قضية المحكمة الجنائية الدولية، و بروتوكولكيوتو ، ومعاهدة منع انتشار الصواريخ، ودور الأمم المتحدة ـ منالمستحيل أن يتجاهلها أحد. ويميل الأوروبيون إلى الاعتقاد بأن أميركاتؤيد إسرائيل بلا تمييز ولا تتعاطف مع حقوق الفلسطينيين بالقدرالكافي.
  • Die amerikanische Regierung gibt kein gutes Beispiel ab. Sie ist bereits aus dem ABM- Vertrag und verbindlichen Vereinbarungen zur Beschränkung von Kernwaffentests und zur Entwicklung neuer Kernwaffen ausgestiegen, und sie hat ihrelangjährige Politik aufgegeben, auf die Androhung eines nuklearen„ Erstschlags“ gegenüber nicht mit Kernwaffen ausgerüsteten Staatenzu verzichten.
    الحقيقة أن الحكومة الأميركية لم تضرب المثل كقدوة يحتذى بها،بعد أن انسحبت بالفعل من معاهدة الصواريخ الباليستية المضادة، وانتهكتالقيود المفروضة على اختبار الأسلحة النووية أو إنتاج أسلحة جديدة،وتجاهلت القاعدة المتبعة منذ مدة طويلة بشأن تهديدات سابقة"بالاستخدام الأول" للأسلحة النووية ضد دول غير نووية.