Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    erwartet
    مُتَوَقِّعٌ
    voraussichtlich
    مُتَوَقِّعٌ
    bevorstehend
    مُتَوَقِّعٌ
    absehbar
    مُتَوَقِّعٌ
    vorhersehbar
    مُتَوَقَّعٌ
    prognostiziert
    مُتَوَقَّعٌ
    prospektiv
    مُتَوَقَّع
    vorhergesehen
    متوقع
    abzusehend {Recht}
    متوقَّع {قانون}
    Substantiv
    der Favorit [pl. Favoriten]
    مُتَوَقِّعٌ [ج. متوقعات]
    relevante Treffer
    voraussichtlich
    من المتوقع
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    شيء متوقع
    unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
    غير متوقَّع
    unverhofft (adj.) , [unverhoffter ; am unverhofftesten ]
    غير متوقَع
    unvorhergesehen (adj.)
    غير متوقَع
    ungeahnt (adj.)
    غير متوقع
    die Minderleistung (n.)
    أقل اداء متوقع {في العمل مثلا}
    die Gehaltsvorstellung (n.) , {Bewerbung}
    الراتب المتوقع {التوظيف}
    jäh (adj.)
    غير متوقع
    die unbeeinflusste Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد التلامس المتوقع {كهرباء}
    der vereinbarte Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    الحد الاعتيادي المتوقع لجهد اللمس {كهرباء}
    der Erwartungswert der nicht gelieferten Energie (n.) , {elect.}
    طاقة متوقع عدم تغذيتها {كهرباء}
    die unbeeinflusste Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد اللمس المتوقع {كهرباء}
    die unbeeinflusste Einschwingspannung (n.) , {eines Stromkreises}, {elect.}
    جهد الاستعادة العابر المتوقع {كهرباء}
    der unbeeinflusste Strom (n.) , {elect.}
    تيار متوقع {كهرباء}
    erwarteter Umsatz {Comp}
    الإيراد المتوقع {كمبيوتر}
    das Lead (n.) , {Comp}
    العميل المتوقع {كمبيوتر}
    der Interessent (n.) , [pl. Interessenten] , {Comp}
    عميل متوقع {كمبيوتر}
    erwarteter Nettobestellwert {Comp}
    صافي مبلغ أمر الشراء المتوقع {كمبيوتر}
    künftiger Kreditor {Comp}
    مورّد متوقع {كمبيوتر}