Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vertrag [pl. Verträge]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    das Übereinkommen [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    der Pakt [pl. Pakte] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    die Konvention [pl. Konventionen]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    die Übereinstimmung [pl. Übereinstimmungen]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    die Vereinbarung [pl. Vereinbarungen] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    das Bündnis [pl. Bündnisse] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    ein völkerrechtlicher Vertrag {Pol}
    معاهَدة {سياسة}
    relevante Treffer
    der Vertrag von Lissabon (n.) , {Pol}
    مُعاهدة لشبونة {سياسة}
    das Handelsabkommen (n.) , {Wirt}
    معاهدة تجارية {اقتصاد}
    der Handelsvertrag (n.) , [pl. Handelsverträge] , {Wirt}
    معاهدة تجارية {اقتصاد}
    der Auslieferungsvertrag (n.) , [pl. Auslieferungsverträge] , {Pol}
    معاهدة تسليم المجرمين {سياسة}
    der Auslieferungsvertrag (n.) , [pl. Auslieferungsverträge] , {Recht}
    معاهدة تسليم المتهمين {قانون}
    Genfer Konventionen {Pol}
    معاهدة جنيف {سياسة}
    der Stabilitätspakt (n.) , {Pol}
    معاهدة الاستقرار {سياسة}
    Warschauer Vertrag {Pol}
    معاهدة وارسو {سياسة}
    der Kernwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Kernwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Kernwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Kernwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Atomwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Atomwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Atomwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Atomwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Rahmenvertrag (n.) , [pl. Rahmenverträge] , {Recht}
    معاهدة عامة {قانون}
    der Friedensvertrag (n.) , [pl. Friedensverträge] , {Pol}
    معاهدة الصّلح {سياسة}
    der Minderheitenvertrag (n.) , {Pol}
    معاهدة الأقلَيَات {سياسة}
    die Unterzeichnung des Vertrags
    توقيع المعاهدة
    der Nichtangriffspakt (n.) , {Pol}
    معاهدة عدم الاعتداء {سياسة}
    der EU-Reformvertrag (n.) , {Pol}
    معاهدة إصلاح الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Reformvertrag (n.) , {Pol}
    معاهدة إصلاح {سياسة}
    der Nichtverbreitungsvertrag (n.) , {Pol}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der NVV (n.) , {Pol}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص المعاهدة {سياسة}