Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gürtel [pl. Gürtel]
    حِزَام {بنطلون}
    der Gurt [pl. Gurte]
    حِزَام [ج. أحزمة] ، {سيارة}
    das Band [pl. Bande ; Bänder]
    حِزَام [ج. أحزمة]
    der Riemen [pl. Riemen]
    حِزَام
    das Koppel [pl. Koppel ; Koppeln [österr.]]
    حِزَام [ج. أحزمة]
    die Leibbinde [pl. Leibbinden]
    حِزَام
    der Verpacker {ind.}
    حَزَّام {صناعة}
    der Bändel
    حزام
    relevante Treffer
    der Sprengstoffgürtel (n.) , [pl. Sprengstoffgürtel] , {Pol}
    حزام ناسف {سياسة}
    der Ledergürtel (n.) , [pl. Ledergürtel]
    حزام جلد
    die Leibbinde (n.) , [pl. Leibbinden] , {Med}
    حزام طبَيََ {طب}
    der Perlengürtel (n.)
    حزام مطرز بالخرز
    der Sicherheitsgurt (n.)
    حزام الأمان
    der Keuschheitsgürtel (n.)
    حزام العفة
    der Feuergürtel (n.)
    حزام ناري
    die Gürtelrose (n.) , [pl. die Gürtelrosen]
    حزام نارى {مصر}
    der Kummerbund (n.) , Sing.
    حزام الخصر {ملابس رجالية}
    die Abdominalbinde (n.) , {Med}
    حزام بطني {طب}
    der Kuipergürtel (n.)
    حزام كويبر
    die Gürtellinie (n.) , {Auto.}
    خط الحزام {سيارات}
    das Gurtmikrofon (n.) , {Auto.}
    ميكروفون الحزام {سيارات}
    die Gurtpeitsche (n.) , {Auto.}
    طرف الحزام {سيارات}
    der Gurtstraffer (n.) , {Auto.}
    شدّاد حزام المقعد {سيارات}
    der Überbandmagnet (n.) , {Umwelt}
    مغناطيس فوق الحزام {النقال}، {بيئة}
    die Sortierband (n.) , {Umwelt}
    حزام انتقاء {بيئة}
    die Wickelkopf-Zwischenisolierung (n.) , {elect.}
    عزل على شكل حزام {كهرباء}
    die Aufhängelasche (n.) , {einer Tragklemme}, {elect.}
    حزام التعليق {ماسك التعليق}، {كهرباء}
    der Beckengürtel (n.)
    حزام الخصر
    der Treibriemen (n.) , {machin.}
    حزام أداة ميكانيكية {خراطة}
    der Grüngürtel (n.)
    الحزام الأخضر