Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die analoge Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال تماثلى {اتصالات}
    relevante Treffer
    die analoge Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير باشارات تماثلية {اتصالات}
    eine analoge Feinabstimmung
    ضبط دقيق تناظري
    die analoge Zeitanzeige (n.)
    عرض الوقت التناظري
    das analoge Signal (n.) , {tv.}
    إشارة مناظرة {تلفزيون}
    das analoge Signal (n.) , {elect.}
    إشارة تَناظُرية {كهرباء}
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    der analoge Regler (n.) , {elect.}
    ضابط تناظري {كهرباء}
    die analoge Zeitdehnung (n.) , {eines Videosignals}, {tv.}
    تمدد زمني تماثلي {لإشارة مرئية}، {تلفزيون}
    die analoge Zeitkompression (n.) , {eines Videosignals}, {tv.}
    انضغاط زمني تماثلي {لإشارة مرئية}، {تلفزيون}
    das analoge Signal (n.) , {com.}
    إشارة تماثلية {اتصالات}
    das analoge Signal (n.) , {com.}
    إشارة تمثيلية {اتصالات}
    der analoge Phasenschieber (n.) , {com.}
    مزيح تماثلي للطور {اتصالات}
    die analoge Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل إشارة تناظرية {تبديل}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {Comp}
    بَثٌّ {كمبيوتر}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    نَقْل
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إِحَالَةُ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إرسال إذاعيَ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَكْليف
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إذَاعَةٌ [ج. إذاعات]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَحْوِيلٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die Übertragung (n.)
    حمل مطوّل
    die serielle Übertragung (n.) , {com.}
    نقل مسلسل {اتصالات}
    die zeichenserielle Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال سمات بالتسلسل {اتصالات}
    die anisochrone Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال متباين التزامن {اتصالات}
    die byteserielle Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال وحدة معلومات بالتسلسل {اتصالات}
    die reduzierte Übertragung (n.) , {Comp}
    عرض على المستعرض {كمبيوتر}