Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übersetzung [pl. Übersetzungen] , {in der Telegrafie und Datenübertragung}
    تَرْجَمَةٌ [ج. ترجمات] ، {فى الإبراق وإرسال البيانات}
    die Übertragung [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die Translation [pl. Translationen] , {Bildung}
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم] ، {تعليم}
    das Übersetzen
    تَرْجَمَةٌ
    die Umwertung {in der Vermittlung}, {com.}
    تَرْجَمَةٌ {في التبديل}، {اتصالات}
    die Lokalisierung [pl. Lokalisierungen] , {Comp}
    تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    CAT {Bildung}
    الترجمة بمساعدة الكمبيوتر {تعليم}
    CAT {Bildung}
    الترجمة بمعونة الحاسوب {تعليم}
    die maschinelle Übersetzung (n.) , {Bildung}
    ترجمة إلكترونية {تعليم}
    die wörtliche Übersetzung (n.) , {Bildung}
    ترجمة حرفية {تعليم}
    die Standardübersetzung (n.) , [pl. Standardübersetzungen] , {Bildung}
    ترجمة نموذجية {تعليم}
    die Standardübersetzung (n.) , [pl. Standardübersetzungen] , {Bildung}
    ترجمة قياسية {تعليم}
    die Translationstools (n.)
    أدوات الترجمة
    die Fachübersetzung (n.) , [pl. Fachübersetzungen] , {Bildung}
    ترجمة متخصصة {تعليم}
    die Übersetzungswissenschaft (n.) , [pl. Übersetzungswissenschaften] , {Bildung}
    علم الترجمة {تعليم}
    die deskriptive Übersetzungswissenschaft (n.) , {Bildung}
    علم الترجمة الوصفي {تعليم}
    der Übersetzermarkt (n.)
    سوق الترجمة
    die Übersetzungsindustrie (n.)
    صناعة الترجمة
    die gemeinsprachliche Übersetzung (n.) , {Bildung}
    ترجمة عامة {تعليم}
    das Fachübersetzen (n.) , {Bildung}
    ترجمة تخصصية {تعليم}
    der Übersetzungsprozess (n.)
    عملية الترجمة
    die Übersetzungsressourcen (n.)
    موارد الترجمة
    die Übersetzungstheorien (n.) , [pl. Übersetzungstheorien]
    نظريات الترجمة
    die Übersetzungstools (n.)
    أدوات الترجمة
    der Übersetzungsauftrag (n.)
    طلبية ترجمة
    der Übersetzungsauftrag (n.)
    طلب ترجمة
    die Sprachen- und Übersetzungsfakultät (n.) , {Recht}
    كلية اللغات والترجمة {قانون}
    der Translationsvorgang (n.) , {Bildung}
    عملية الترجمة {تعليم}
    das Verhandlungsdolmetschen (n.) , [pl. Verhandlungsdolmetschen]
    ترجمة ثنائية
    das Verhandlungsdolmetschen (n.) , [pl. Verhandlungsdolmetschen]
    ترجمة المحادثات والمفاوضات