Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Messgerät [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die analoge Anzeige {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Messeinrichtung {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die Zähleinrichtung {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    relevante Treffer
    das Wirkleistungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس القدرة الفعّالة {كهرباء}
    das Ladungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الشحنة الكهربائية {كهرباء}
    das Dichtemessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الكثافة {كهرباء}
    die Messgerätedrift (n.) , {elect.}
    انحراف جهاز القياس {كهرباء}
    das Frequenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التردد {كهرباء}
    das Füllstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المنسوب {كهرباء}
    Messwandler {elect.}
    محول جهاز القياس {كهرباء}
    das Vielfachmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس مُتعدد {كهرباء}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التركيب {كهرباء}
    das Strahlungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الإشعاع {كهرباء}
    das Reflexionsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الانعكاس {كهرباء}
    das Widerstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المُقاومة {كهرباء}
    das Dickenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الثَّخانة {كهرباء}
    das Labor-Messgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس مَعمليّ {بيئة}
    das Toxizitätsmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس درجة السُميَّة {بيئة}
    das Gasmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الغاز {بيئة}
    das Bodenmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس مواصفات التربة {بيئة}
    das Mess- und Kontrollgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس ومُراقبة {بيئة}
    das Online-Messgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس على الشبكة {أونلاين}، {بيئة}
    das Wasserstandsmessungsgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس منسوب المياه {بيئة}
    das Sauerstoffmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الأكسجين {بيئة}
    das Quasispitzenwert-Spannungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الجهد لشبه الذروة {كهرباء}
    das anzeigende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمؤشر {كهرباء}
    die Maßverkörperung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس نوعي {كهرباء}
    das elektrische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهربائي {كهرباء}