Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Zutritt zum Gelände
    الوصول إلى الموقع
    relevante Treffer
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände]
    سَاحَةٌ
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände] , {Umwelt}
    حَقْل {بيئة}
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände]
    أَرْض [ج. أراضي]
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände]
    مَنطِقة [ج. مناطق]
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände]
    نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
    ein kindgerechtes Gelände
    مساحة مناسبة للأطفال
    die schwierigen Gelände (n.) , Pl., {elect.}
    تضاريس أرضية معقدة {كهرباء}
    der Zutritt (n.)
    دُخُولٌ
    der Zutritt (n.)
    حُضُورٌ [ج. حضورات]
    der Zutritt (n.) , {transport.}
    مَدْخَل {نقل}
    Zutritt verboten
    الدخول ممنوع
    Zutritt verboten
    ممنوع الدخول
    Kein Zutritt
    ممنوع الدخول
    Zutritt verboten! {ind.}
    ممنوع الدخول! {صناعة}
    Zutritt gewähren
    منح حق الوصول
    das Gelände der Helw-Ferinanlage (n.)
    حرم منتجع مشتى الحلو
    Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich. form., {Recht}
    دخول الجمهور إلى الجلسات العلنية ممكن دائمًا. {قانون}
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {Recht}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Kotzen
    سيء جداً
    zum Beispiel
    مَثَلاً
    zum Kotzen umgang.
    شَنِيع
    zum Verschenken
    كَهَدية
    zum Anmelden
    من أجل التسجيل
    zum Schein (adv.)
    بشكلٍ مزيَّف
    zum Abendbrot
    لِلعَشَاء
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة