Kein Zutritt in die Baustelle.
ممنوع الدخول إلى الموقع في البناء.
Kein Zutritt ohne Erlaubnis.
ممنوع الدخول بدون إذن.
Kein Zutritt für Unbefugte.
ممنوع الدخول للأشخاص الغير مصرح لهم.
Kein Zutritt für Kinder unter 12 Jahren.
ممنوع الدخول للأطفال دون سن ال12 عاما.
Kein Zutritt nach 22 Uhr.
ممنوع الدخول بعد الساعة 22.
Ich häng ein SchiId auf - "Kein Zutritt" und kehr zur Natur zurück.
"وعندها سوف اضع شارة، "يمنع الدخول وساعود الى الطبيعه
Das ist eine Privatklinik. Sie haben hier keinen Zutritt.
صحيح، أخبروني بأنك لست هنا أيضاً - هذا مستشفى خاص -
Kein Zutritt für die Öffentlichkeit.
.آسف، غير مسموح للعامة
KEIN ZUTRITT - POLIZEIABSPERRUNG
"منطقة شرطة، ممنوع المرور"
He, kein Zutritt zu diesem Bereich.
يا، هذه المنطقةِ مقيّدةِ.
Hier ist kein Zutritt.
لا أيها الرفاق , أنا آسف ممنوع تواجد السياح هنا
Journalisten haben keinen Zutritt zur Anlage.
فهم لم يسمحوا للمراسلين للقرب من الموقع
Ein Pfleger hat keinen Zutritt zu dem Bereich in dem er gerade ist.
هذا ليس مكانه
Lhr habt hier keinen Zutritt! Raus! - Hör nicht hin, was sie sagt.
اخرج !اخرج! لا يمكنك البقاء هنا
