Deutsch-Arabisch
...
Es ist alles unter Dach und Fach.
كله تمام ومنتهي.
relevante Treffer
unter Dach und Fach
أتم الصفقة
unter Dach und Fach
موقعة و مختومة
unter Dach und Fach
(adj.)
مَضْمون
unter Dach und Fach
(adj.)
مُؤَكَّد
unter Dach und Fach bringen
عقد صفقة
etwas unter Dach und Fach bringen
نجح في إنجاز شيء
Alles ist unter Kontrolle
كل شيء تحت السيطرة
unter VN-Dach
تحت مظلة الأمم المتحدة
unter einem Dach
تحت سقف واحد
Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
الشباب شباب القلب,
alles unter Kontrolle
كل شيء تحت السيطرة
Alles unter Kontrolle
umgang.
كله تحت السيطرة
alles unter einen hut bringen
جلب كل شيء تحت سقف واحد
Fach- und Führungskräfte
(n.) , Pl.
العمال المتخصصون والمديرون التنفيذيون
Es ist alles in Butter.
كله تمام!
Es ist alles in Butter.
umgang.
الأمور على ما يُرام.
Alles ist in Ordnung
كل شيء على ما يرام
Heute ist alles zu.
ليوم كل شي مسكّر.
{لهجة سورية}
Alles ist in Ordnung
umgang.
كلو تمام
alles ist weg
umgang.
كل شيء راح
alles ist möglich
كل شيء ممكن
Mir ist alles gleich!
لا أهتم البتة!
Es ist alles wie gestern
ما أشبه اليوم بالبارحة
An Gottes Segen ist alles gelegen.
كله بمشيئته!
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
ليس كل ما يلمع ذهباً
die
Lage ist unter Kontrolle
الوضع تحت السيطرة
Unter den Blinden ist der Einäugige König.
أعرج في حارة المكسحين.
{مثل مصري}
Unter den Blinden ist der Einäugige König.
الأعور في بلد العميان ملك.
Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung.
{Relig.}
إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره
{دين}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen