Deutsch-Arabisch
    ...
    unter Dach und Fach
    أتم الصفقة
    mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
    أتم الصفقة
    relevante Treffer
    vollbringen (v.) , {vollbrachte ; vollbracht}
    أَتَمَّ
    vollenden (v.) , {vollendete ; vollendet}
    أَتَمَّ
    vervollständigen (v.) , {vervollständigte ; vervollständigt}
    أَتَمَّ
    vervollkommnen (v.) , {vervollkommnete ; vervollkommnet}
    أَتَمَّ
    schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
    أَتَمَّ
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    أَتَمَّ {يتم، إتماماً}
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أَتَمَّ
    vollführen (v.)
    أَتَمَّ
    vollziehen (v.) , {vollzog ; vollzogen}
    أَتَمَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَتَمَّ
    bewerkstelligen (v.) , {bewerkstelligte ; bewerkstelligt}
    أَتَمَّ
    fertigstellen (v.)
    أَتَمَّ
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    أَتَمَّ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَتَمَّ
    durchnehmen (v.) , {,Bildung}
    اتم {عامة،تعليم}
    komplettieren (v.)
    أَتَمَّ
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَتَمَّ
    abtun (v.) , {tat ab / abtat ; abgetan}
    أَتَمَّ
    abmachen (v.) , {machte ab / abmachte ; abgemacht}
    أَتَمَّ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    أَتَمَّ
    abwickeln (v.) , {wickelte ab / abwickelte ; abgewickelt}
    أَتَمَّ
    absolvieren (v.) , {absolvierte ; absolviert}, {Bildung}
    أَتَمَّ {تعليم}
    beenden (v.) , {beendete ; beendet}
    أَتَمَّ
    beschließen (v.) , {beschloss / beschloß ; beschlossen}
    أَتَمَّ
    bewältigen (v.) , {bewältigte ; bewältigt}
    أَتَمَّ
    aufrunden (v.) , {rundete auf / aufrundete ; aufgerundet}
    أتمَ عدد
    aushaben (adj.) , umgang.
    أتمّ قراءته
    auskurieren (v.) , {kurierte aus / auskurierte ; auskuriert}, {Med}
    أتمَ علاج {طب}