Deutsch-Arabisch
    ...
    Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
    غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
    relevante Treffer
    die zweckentsprechende Verwendung (n.)
    استخدام للغرض المخصص له
    kommerzieller Einsatz (n.)
    الاستخدام التجاري
    die Kommerzialisierung (n.)
    استخدام تجاري
    die kommerzielle Wassernutzung (n.) , {Umwelt}
    استخدام تجاريّ للمياه {بيئة}
    die Geräte für die kommerzielle Nutzung (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المخصَّصة للاستخدام التجاري {تقنية}
    nicht belegt (adj.) , {tech.}
    غير مُخصَّص {تقنية}
    die nicht druckbare Zeile (n.) , {Comp}
    صف غير مخصص للطباعة {كمبيوتر}
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    nicht zum Weiterverkauf bestimmt {Comp}
    غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}
    zweckentfremden (v.) , {tech.}
    استخدم في غير الغرض المخصص {تقنية}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {Comp}
    وقت غير مخصص للعمل {كمبيوتر}
    nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
    غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
    nichtkommerziell (adj.)
    غير تجاري
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    der Freiname (n.) , {Wirt}
    اسم غير تجاري {اقتصاد}
    INN {International nicht-geschützter (Marken-)Name}, abbr., {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    International nicht-geschützter Markenname (n.) , {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    die unsachgemäßer Nutzung
    استخدام غير سليم
    blockiert (adj.) , {com.}
    غير متاح للاستخدام {اتصالات}
    die unkorrekte Benutzung (n.) , {Med}
    الاستخدام غير الصحيح {طب}
    die unsachgemäße Nutzung
    استخدام غير مناسب
    die unbefugte Benutzung
    استخدام غير مصرح به
    unbenutzbar (adj.)
    غير قابل للاستخدام
    unbrauchbar (adj.)
    غير صالح للاستخدام
    sachwidrige Verwendung (n.) , {tech.}
    الاستخدام غير السليم {تقنية}
    unbeschränkter Anwendungsbereich (n.)
    نطاق استخدام غير محدود
    der indirekte Wasserverbrauch (n.) , {Umwelt}
    استخدام غير مباشر للماء {بيئة}
    Verwenden Sie keine beschädigten oder undichten Behälter!
    تجنب استخدام أي أوعية تالفة أو غير محكمة!
    das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {Pol}
    اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}