Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schmalrumpfflugzeug (n.)
    طائرة ذات بدن ضيق
    relevante Treffer
    das Großraumflugzeug (n.)
    طائرة ذات بدن واسع
    das Rumpfsegment (n.) , {tech.}
    مقطع من بدن الطائرة {تقنية}
    der Tandemflügel (n.)
    طائرة ذات أجنحة مترادفة
    einmotoriges Flugzeug (n.) , {tech.}
    طائرة ذات محرك واحد {تقنية}
    der Leib (n.) , [pl. Leiber]
    بَدَنٌ [ج. أَبْدَان]
    der Körper (n.) , [pl. Körper]
    بَدَنٌ [ج. أَبْدَان]
    der Korpus (n.)
    بَدَن
    der Schiffsrumpf (n.)
    بدن السفينة
    die Reinheit des Körpers (n.) , {Relig.}
    طهارة البدن {دين}
    der Schiffsrumpf (n.)
    بدن القارب
    der Schiffsrumpf (n.)
    بدن قوارب مائية
    der Tiefgang (n.)
    غاطس بدن السفينة
    das Körperklima (n.) , {Med}
    دَرَجَةُ حَرارَةِ البَدَن {طب}
    der Körperpanzer (n.)
    درع واقي للبدن
    die Basaltemperatur (n.) , {Med}
    دَرَجَةُ حَرارَةِ البَدَن الأَساسِيَّة {طب}
    enger machen (v.)
    ضَيَّقَ
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    ضيِّق
    schmal (adj.)
    ضيِّق
    der Mangel (n.) , [pl. Mängel]
    ضِيقٌ
    straffen (v.)
    ضَيَّقَ
    die Stenose (n.) , {Med}
    ضِيقٌ {طب}
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    ضيِّق
    verschmälern (v.)
    ضَيَّقَ
    die Bedrängtheit (n.) , [pl. Bedrängtheiten]
    ضِيقٌ
    die Beschränktheit (n.) , [pl. Beschränktheiten]
    ضِيقٌ
    die Knappheit (n.) , [pl. Knappheiten]
    ضِيقٌ
    sich verengend (adj.)
    ضَيِّق
    die Notlage (n.) , [pl. Notlagen]
    ضِيقٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضِيقٌ