Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Not [pl. Nöte]
    ضِيقٌ
    die Not [pl. Nöte]
    أَزْمة
    die Not [pl. Nöte]
    فَقْرٌ
    die Not [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    die Not [pl. Nöte]
    عَوَز
    die Not [pl. Nöte]
    بُؤْسٌ
    die Not [pl. Nöte]
    شِِدّة
    die Not [pl. Nöte]
    عَنَاءٌ
    die Not [pl. Nöte]
    حِرْمَانٌ
    die Not [pl. Nöte]
    ضَراء
    die Not [pl. Nöte]
    غُمَّة
    die Not [pl. Nöte]
    ضَائِقَة
    die Not
    عُسْرٌ
    relevante Treffer
    Not macht erfinderisch
    الحاجة أم الاختراع
    die Not- und Übergangshilfe {Pol}
    مساعدات الطوارئ والفترات الانتقالية {سياسة}
    die Not-Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل ووصل طارئ {كهرباء}
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    in der Not allein lassen
    ترك يواجه الأزمة لوحده
    der Helfer in der Not
    الصديق وقت الضيق
    in der Not
    في حالة الطوارئ
    der NOT-AUS-Taster (n.) , {Elec. Eng.}
    زر كبس للإيقاف الاضطراري {هندسة كهربائية}
    mit Mühe und Not
    بشقّ الأنفس
    Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
    الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
    in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
    كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
    der NOT-Halt (n.) , {tech.}
    الإيقاف الطارئ {تقنية}
    die Not-Stop-Befüllung (n.) , {tech.}
    إيقاف الملء في حالة الطوارئ {تقنية}
    Not-Aus {elect.}
    الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    das Not-Aus-Modul (n.) , {tech.}
    وحدة الإيقاف في حالة الطوارئ {تقنية}
    die Not-Aus-Kette (n.) , {elect.}
    سلسلة الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    in der Not
    في حاجة