Beispiele
Drücken Sie den Not-Halt-Knopf, um die Maschine sofort zu stoppen
اضغط على زر الإيقاف الطارئ لإيقاف الآلة فورًا
Der Not-Halt sollte nur in gefährlichen Situationen verwendet werden
يجب استخدام الإيقاف الطارئ فقط في حالات الخطر
Der Schalter für den NOT-Halt ist beschädigt und muss ersetzt werden
مفتاح الإيقاف الطارئ تالف ويتعين استبداله
Bei einem Stromausfall wird der NOT-Halt automatisch aktiviert
عند حدوث انقطاع في الطاقة، يتم تنشيط الإيقاف الطارئ تلقائيًا
In der Bedienungsanleitung finden Sie Informationen, wie der NOT-Halt zu verwenden ist
ستجد في كتيب التعليمات معلومات حول كيفية استخدام الإيقاف الطارئ
Am schlimmsten sind Armutsfallen, die zahlreiche der ärmsten Länder in einem Teufelskreis der Not gefangen halten, selbst wenn sie auf ehrliche und engagierte Regierungen zählen können.
ومن أخطر الأمور الوقوع في شرك دوامة الفقر التي تصيب بالوهن كثيرا من أشد البلدان فقرا وتدفع بها إلى دائرة مفرغة من العوز، حتى ولو كانت تنعم بحكومات نزيهة وملتزمة.