Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Deckung [pl. Deckungen]
    تَغْطِيَةٌ [ج. تغطيات]
    die Abdeckung [pl. Abdeckungen]
    تَغْطِيَةٌ
    der Überziehungskredit {Wirt}
    تَغْطِيَةٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Abschirmung [pl. Abschirmungen]
    تَغْطِيَةٌ
    die Beschichtung {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Bedeckung {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Größe des Bedeckungsgebietes {eines Rundfunksenders}, {tv.}
    تَغْطِيَةٌ {مرسل بثّ إذاعي}، {تلفزيون}
    der Belag {Technical}
    تَغْطِيَةٌ
    die Verbergung
    تَغطِيَة
    die Überdeckung {tech.}
    تغطية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Zinsdeckung (n.) , [pl. Zinsdeckungen] , {Bank}
    نسبة تغطية الفوائد {بنوك}
    der Deckungsbestand (n.) , {Wirt}
    رصيد التغطية {اقتصاد}
    der Deckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نسبة التغطية {اقتصاد}
    die Notendeckung (n.) , [pl. Notendeckungen] , {Pol}
    تغطية الإصدار النقدي {سياسة}
    die Berichterstattung in den Medien
    تغطية صحفية
    die Berichterstattung in den Medien
    تغطية إعلامية
    die Deckung der Ausgaben {Wirt}
    تغطية النفقات {اقتصاد}
    die unmittelbare Deckung
    تغطية مباشرة
    die TV-Berichterstattung (n.) , [pl. TV-Berichterstattungen]
    التغطية التلفزيونية
    die Medien-Berichterstattung (n.) , [pl. Medien-Berichterstattungen]
    التغطية الإعلامية
    die Berichterstattung (n.) , [pl. Berichterstattungen]
    تغطية صحفية
    die Medienberichterstattung (n.) , [pl. Medienberichterstattungen]
    تغطية إعلامية
    die Kopfdichtung (n.) , [pl. Kopfdichtungen]
    تغطية الرأس
    die strahlendichte Abdeckung
    تغطية محكمة مانعة للتسرب الاشعاعي
    der Deckungsbeitrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ للتغطيه {اقتصاد}
    das Deckmaterial (n.) , {Umwelt}
    مادة تغطية {بيئة}
    die tägliche Abdeckung (n.) , {Umwelt}
    تغطية يومية {بيئة}
    der Schuldendeckungsgrad (n.) , {Umwelt}
    نسبة تغطية الديون {بيئة}
    die Kuppelabdeckung (n.) , {Umwelt}
    تغطية مقببة {بيئة}
    die Kuppel (n.) , [pl. Kuppeln] , {Umwelt}
    تغطية مقببة {بيئة}